Golpe a Argelia: la Academia Francesa elige como miembro al escritor Boualem Sansal

El escritor franco-argelino Boualem Sansal - JOHN MACDOUGALL/ via REUTERS

El escritor ha sido elegido por 25 votos de 26, apenas tres meses después de ser liberado de la prisión argelina donde había permanecido durante un año por sus críticas al régimen de Tebboune

  1. “Inmortal”
  2. Desafío a Argelia
  3. Detenido en 2024

Francia ha asestado un duro golpe diplomático a Argelia por medio de la cultura. Apenas tres meses después de que el escritor argelino Boualem Sansal fuera liberado de la prisión en Argelia donde había permanecido durante un año, ha adquirido la categoría de “inmortal”, tras ser elegido como miembro de la Academia Francesa.

“Inmortal”

Se trata de un enorme honor para un escritor en lengua francesa, ya que la Academia es la máxima institución encargada de regular, proteger y perfeccionar esta lengua. Goza de un enorme prestigio y tradición: fue fundada en el año 1635 por el cardenal Richelieu y su objetivo es establecer normas claras para el idioma, redactar su diccionario oficial y preservar su pureza. Está formada por 40 miembros, a quienes se les conoce como “los inmortales”.

La elección de Sansal, de 81 años, fue casi unánime, con 25 votos favorables de los 26 electores, lo que le habilita para ocupar el puesto que ha dejado vacante el abogado e historiador Jean-Denis Prédin, fallecido en 2021.

El escritor franco-argelino Boualem Sansal - JOHN MACDOUGALL/ via REUTERS

La institución ha valorado la trayectoria literaria e intelectual de Sansal, con más de una treintena de obras, entre las que destacan "2084: El fin del mundo", inspirada en Orwell, y numerosos ensayos sobre la lengua francesa, entre ellos "¡La lengua francesa: hablemos de ella!", publicado en 2024.

Sansal, quien obtuvo la ciudadanía francesa en 2024, se une así a figuras destacadas de la literatura en francés como Amin Maalouf, Eric Orsenna, Jean-Christophe Rufin y Chantal Thomass.

La Academia Francesa investirá a Sansal en el curso de una ceremonia privada, a puerta cerrada, en la que será investido académico y recibirá el tradicional ‘habit vert’, el ‘traje verde’: un uniforme creado en 1801 para remarcar la distinción de la institución, que consta de una levita negra bordada con ramas de olivo en hilo verde y dorado, pantalón, bicornio, capa y una espada personalizada, que distingue a los “inmortales”.

Desafío a Argelia

El reconocimiento por parte de la Academia Francesa se ha interpretado en círculos diplomáticos y por parte de los analistas en política exterior como un desafío al régimen argelino de Abdelmadjid Tebboune, que encarceló al escritor en noviembre de 2024 por unas declaraciones críticas contra el régimen argelino.

La Seguridad de Argelia acusó a Sansal de adherirse a la tesis de que la Francia colonial procedió a una partición del Magreb que favoreció a Argelia en detrimento de Marruecos.

Además, Sansal participó activamente, en 2019, en las manifestaciones que condujeron a la dimisión del anterior presidente argelino, Abdelaziz Bouteflika, y ha sido tremendamente crítico con el islamismo radical, llegando a afirmar que “el islam es incompatible con la democracia” y que “islam e islamismo son la misma cosa”.

El presidente argelino Abdelmadjid Tebboune habla durante la cumbre Italia-Argelia en Villa Doria Pamphilj, en Roma, Italia, el 23 de julio de 2025 - REUTERS/ REMO CASTILLA 

Detenido en 2024

Sansal fue detenido a mediados de noviembre de 2024 a su llegada a Argel y encarcelado tras realizar unas declaraciones en una entrevista con el medio de comunicación francés Frontiers, en las que cuestionó las fronteras argelinas heredadas del colonialismo, repitiendo reivindicaciones históricas relacionadas con el Sahara y las tierras del Gran Marruecos, que Argelia consideró un gran insulto.

Esas declaraciones le valieron una condena a cinco años de prisión, acusado de atentar contra la unidad nacional. Sin embargo, el prestigio internacional de Sansal, unido a su avanzada edad, acabaron por convertirle en un símbolo de la represión de Argelia contra la libertad de expresión.

La oleada de presiones diplomáticas internacionales sobre el régimen de Tebboune culminó con la solicitud personal por parte del presidente alemán, Frank-Walter Steinmeier, a su homólogo argelino, Abdelmadjid Tebboune, de que indultara a Sansal y le permitiera viajar a Alemania para recibir tratamiento médico.

En noviembre de 2025, un año después de su encarcelamiento, el Gobierno argelino le concedió un indulto, procediendo a su liberación.