La memoria de la Guerra Civil española en Argelia
La Guerra Civil (1936-1939) fue un acontecimiento que trascendió las fronteras de la propia España. Las Brigadas Internacionales son un buen ejemplo de ello. Pero, además, una vez terminada de la contienda, muchas personas abandonaron la península por miedo a las represalias políticas de los vencedores del conflicto. Los exiliados fueron a América Latina, Francia, Bruselas… pero también algunos cruzaron el Estrecho para establecerse en Argelia. En el 80 aniversario del final de la guerra, el Instituto Cervantes organiza en Argel y Orán unas jornadas para recordar a aquellos desplazados españoles en este país del Magreb.
Este evento tendrá lugar en Argel los días 20 y 21 de octubre y en Orán el 22 y 23. Habrá dos encuentro académicos y se presentará una gran exposición con documentación y fotos inéditas de los protagonistas de esta diáspora. Durante estas jornadas se abordarán cómo fueron las migraciones a Argelia, qué impacto tuvo la Guerra Civil en la prensa argelina o las ideologías que los españoles llevaron al país como el anarquismo y el comunismo. También se hablará sobre la represión que sufrieron los españoles en Argelia.
Uno de los coordinadores del evento es el prestigioso arabista Bernabé López García. Este académico es especialista en temas magrebíes y en concreto en la historia, las migraciones y las relaciones hispano-marroquíes, etc. Es autor de numerosas obras como 'Marruecos y España. Una historia contra toda lógica'. Además, López García ha escrito mucho sobre la cuestión saharaui en prensa y en revistas especializadas.
Otra de las coordinadoras de esta actividad es la investigadora y divulgadora del exilio español Eliane Ortega. Nacida y criada en Orán, su abuelo fue uno de los republicanos españoles acogido por las autoridades coloniales francesas. Gran parte de estos exiliados fueron recluidos en campos de concentración y eran obligados a ejercer trabajos forzados.
PROGRAMA
Domingo, 20 de octubre de 2019, Argel
8.30-9.00h. Inauguración oficial del Seminario
9.00-12.30h. Españoles en Argelia: Migración y exilio político (Sesión en homenaje al historiador Juan Bautista Vilar)
- Juan Ramón Roca: Tipología de las migraciones españolas a Argelia
- Farid Sahbatou: La Guerra Civil española en la prensa argelina
- Emilio Sola y Julián Vadillo: Anarquismo y cervantismo en el exilio argelino
- Eloy Martín Corrales: Memoria del exilio español en Argelia
13.00h. Almuerzo
15.00-17.30h. Vivir en Argelia: de la guerra civil española a la independencia argelina
- Nadia Bouzekri: Los españoles en Argelia: una historia entre el silencio y la memoria
- Tramor Quemeneur: La guerra de liberación argelina y los españoles del exilio
- Héctor Perea: Argelia, trampolín para el exilio republicano en México
- Gerardo Bernabéu: Españoles y argelinos: Vivencias y relaciones de una familia de españoles exiliados
- Eliane Ortega: Represión y concentración: los campos de concentración en Argelia de 1939 a 1943
17.30h. Conclusiones finales, por Bernabé López García
Lunes, 21 de octubre de 2019, Argel
9.30h. Visita a la Cueva de Cervantes. Al término de la visita, desplazamiento de la delegación al aeropuerto.
14.15h. Salida del vuelo de los ponentes Argel-Orán
Martes, 22 de octubre de 2019, Orán
9.00-12.30h. Memoria de emigración y exilio
- Palabras de apertura del seminario en la ciudad de Orán
- Alfred Salinas: Orán, tierra de asilo. Entre colonización y confinamiento
- Djamel Latroch: Las geografías (origen y destino) y la historia de las migraciones españolas hacia Argelia
- Juan Ramón Roca. Recorrido gráfico por las migraciones españolas a Argelia
- Juan Martínez Leal: Vencidos, evacuados y desterrados: la emigración a Argelia de los últimos resistentes republicanos
- Wafa Elfekair: La acogida de los refugiados en Orán: el centro de internamiento número 2
13.00h. Almuerzo. Al término del almuerzo desplazamiento a la Mediateca de Orán.
17.00-18.00h. Mesa redonda sobre Antifranquismo en Argelia. Intervienen: Emilio Sola, Larbi Belazzouz, Saliha Zerrouki, Héctor Perea. Modera: Juan Martínez Leal
18.30h. Inauguración de la exposición de prensa española oranesa y exposición gráfica sobre la memoria del exilio español en Argelia en la Mediateca de Orán.
Miércoles, 23 de octubre de 2019
Orán. 9.00-13.00h. El exilio español en Argelia (1939-1975)
- Yenia Camacho Samper: Argelia en la memoria del exilio comunista español
- Eliane Ortega: Los lugares de la memoria del exilio español en Orán en 1939
- Gerardo Bernabéu: La memoria vivida de los españoles en Orán
- Daniel Moñino: Andalucía en el exilio argelino de 1939
- Saliha Zerrouki: Max Aub y su memoria de Djelfa
- Bernard Sicot: Dos españoles en el Magreb colonial: Antonio Blanca y Antonio Gassó Fuentes
13.00-13.30h. Debate final
13.30h. Conclusiones dirigidas por Bernabé López García
13.50h. Clausura oficial
14:00h. Almuerzo
