Hanoos présente sa vision poétique de Shahrezade et des Mille et une nuits au Jardin botanique royal de Madrid
Shahrezade est la principale protagoniste et narratrice du recueil de contes traditionnel et universel intitulé Les Mille et une nuits. La fille du grand vizir de Shahriar qui s'offre au sultan de ce royaume perse pour apaiser sa colère, résultat de la tromperie subie par sa première épouse, a également été une source d'inspiration pour des pièces de théâtre, des films, des bandes dessinées et des dessins animés, des séries télévisées, la suite symphonique du compositeur russe Rimski-Korsakov ou des œuvres picturales.
L'une de ces propositions artistiques, celle de Hanoos Hanoos (Kufa, Irak 1958), est aujourd'hui présentée au Jardin botanique royal (RJB) du Conseil national de la recherche espagnole (CSIC) dans une exposition intitulée "Shahrezade et les Mille et une nuits", dans laquelle l'artiste offre au spectateur sa vision poétique et personnelle de cette œuvre arabe qui, comme l'artiste le reconnaît lui-même, n'est pas facile à représenter.
"La série Shahrezade et les Mille et une nuits est mon travail le plus récent. Il développe les histoires à l'intérieur, la vie se déroule à l'intérieur de la toile, elle n'est pas faite pour être vue mais au contraire, les personnages sont immergés dans leur propre vie quotidienne. Immuables, ils se frottent les uns aux autres dans la proximité et en même temps restent absorbés par leurs propres événements, une circonstance qui est corroborée par le fait que beaucoup d'entre eux tournent littéralement le dos au spectateur, mais j'espère qu'ils éveillent la curiosité pour révéler leur cadre particulier", explique Hanoos.
L'importance de la couleur
Outre la composition, les formes et les nuances, le spectateur sera captivé par la couleur de ces œuvres. "La couleur a le pouvoir de souligner ou de cacher des parties de l'histoire, elle joue avec l'observateur et en même temps le dirige, elle donne une suite à l'histoire, l'invitant à poursuivre sa lecture à un autre endroit du tableau. Les couleurs délimitent et présentent des micro-récits et on peut dire qu'elles sont l'équivalent des cadres pour la composition d'un film, mais ici, vus simultanément sur le même plan fourni par la toile", dit l'artiste.
À propos de sa peinture, le poète égyptien Ahmad Yamani, qui réside en Espagne depuis 2001, a écrit qu'"elle se déroule subtilement dans un environnement quotidien où la vie s'élève, se transformant en une pensée sublime. Ses sources d'inspiration sont le passé lointain de son pays natal et le passé proche qui représente l'héritage de l'art européen, où l'oriental et l'occidental coexistent dans un mélange artistique de premier ordre".
Le vernissage de l'exposition s'est déroulé en présence de l'ambassadeur de la République d'Irak en Espagne, Salih Hussain Ali, et de la directrice du Jardin botanique royal-CSIC, María-Paz Martín. La directrice du RJB-CSIC a valorisé dans son discours le personnage de Shahrezade, "un exemple de femme intelligente, courageuse et pacifiste, une véritable héroïne" et, de la même manière, elle a souligné le travail artistique de Hanoos.
"Hanoos a su transmettre dans son œuvre le passage des jours et des nuits, la vie quotidienne des personnages de Les Mille et une nuits, et de ses histoires ; beaucoup se parlent et mélangent des personnages d'Orient et d'Occident.
En savoir plus sur l'artiste
Peintre, graveur et enseignant, Hanoos Hanoos est titulaire d'un diplôme et d'un doctorat en beaux-arts de l'université Complutense de Madrid. En 1974, il a commencé ses études de premier cycle à l'Institut des beaux-arts de Bagdad, qu'il a terminées en 1979. Après avoir voyagé en Italie et en Europe, il est entré à la faculté des beaux-arts de Madrid en 1984. En 1991, il a obtenu son doctorat sur l'œuvre d'Al Wasiti, avec mention.
Il a également étudié l'histoire de l'art et l'esthétique. Il a réalisé quarante expositions personnelles, plus d'une centaine d'expositions collectives, a obtenu plusieurs bourses, dont une du ministère des Affaires étrangères et de l'Institut hispano-arabe, et a remporté plus de quarante prix de peinture.
Les œuvres de Hanoos sont exposées dans plusieurs musées de différentes institutions publiques et privées, tant en Espagne que dans d'autres pays. De nationalité espagnole, il vit à Madrid depuis 1981, où il travaille comme artiste visuel et enseignant. Grand lecteur de poésie et de littérature mondiale, il est membre du comité de rédaction de Banipal, une revue de littérature arabe moderne.
Le peintre et artiste audiovisuel chilien Tomás Benavente a indiqué que "Hanoos nous invite à ne pas perdre le métier de peintre, qui semble être en déclin, et à regarder au-delà de l'art académique, où la nouveauté est absente et la répétition abondante. Penser comme un véritable artiste, pas seulement comme un peintre. Une tâche qui peut prendre toute une vie".
Informations pratiques
Activité : Exposition de peinture Shahrezade et les Mille et une nuits de Hanoos Hanoos
Lieu : Sala Invernadero de los Bonsáis. Jardin botanique royal
Dates : 19.01-10.03.2024
Horaires : de 10 h à 17 h 30 (janvier et février) | de 10 h à 18 h 30 (mars)
Public concerné : grand public
Prix : accès gratuit à l'exposition moyennant le paiement du droit d'entrée correspondant au Jardin botanique.