L'écrivain Claudia Luna Palencia présente à Madrid "El rescate de la tortuga Pepe", sa première histoire pour enfants
"Il y a des histoires qui se nichent dans le cœur et dans le cas de l'histoire 'El rescate de la tortuga Pepe', elle remplit ce que l'on attendait : qu'elle secoue les fibres des émotions les plus sensibles". Il s'agit du cinquième ouvrage de l'écrivaine hispano-mexicaine Claudia Luna Palencia, écrit en compagnie de sa fille. La journaliste, spécialisée en géopolitique et en géoéconomie et collaboratrice régulière d'Atalayar, a présenté le conte pour enfants publié par Algorfa jeudi à la librairie Juan Rulfo de Madrid.
Il s'agit du cinquième ouvrage de Luna Palencia, le premier dans le domaine de la littérature pour enfants, présenté plus d'un an après la publication de "Ámbar", un recueil de poèmes écrits au cours des deux dernières décennies.
Dans les pages de "El rescate de la tortuga Pepe", Luna Palencia raconte l'aventure d'une mère et de sa fille après le sauvetage de Pepe, une tortue qui symbolise pour elles "le retour à l'innocence perdue, à la candeur des rêves et à un monde sans impossibilités".
La célèbre journaliste s'est souvenue de son animal de compagnie d'enfance en écrivant. Mais surtout, elle a voulu impliquer sa fille dans le processus, comme elle l'a dit lors de la présentation : "Je t'ai appris à marcher, et maintenant à écrire. Il n'y a pas de meilleur enseignement que la créativité.
L'histoire rassemble les vestiges d'une enfance qui commence dans la ville mexicaine de Morelia, capitale du Michoacán, et se termine à Malaga. "À la manière des vases communicants, deux pays historiquement liés qui ont façonné la vie de l'auteur se rejoignent".
Un été. C'est le temps que Luna Palencia et sa fille ont passé à écrire l'histoire. "Il fallait qu'elle ait un rythme, une cadence, qu'elle rime", a-t-elle expliqué lors de la présentation, introduite par le journaliste et directeur d'Atalayar, Javier Fernández Arribas. C'est pourquoi il est écrit en vers. Un autre objectif de l'écrivain était de laisser une morale et de raconter des anecdotes, pour essayer de susciter le rire et l'enthousiasme des jeunes lecteurs.
"Nous avons tous été enfants et nous avons tous eu une histoire", a déclaré Luna Palencia, qui s'est inspirée de l'histoire du "Vilain petit canard" de Hans Christian Andersen. C'était la première fois que l'écrivain hispano-mexicain s'aventurait dans ce genre après avoir publié des essais, des romans et des livres de poésie.