Donald Trump : "Ce n'est pas seulement la fin d'une guerre, c'est l'aube d'un nouveau Moyen-Orient"

Le président américain Donald Trump et le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu se serrent la main à la Knesset le jour où Trump s'y rend au milieu d'un échange de prisonniers et d'otages négocié par les États-Unis et d'un accord de cessez-le-feu entre Israël et le Hamas, à Jérusalem le 13 octobre 2025 - REUTERS/ EVELYN HOCKTEIN
Lors de son discours, M. Trump a déclaré que "ce n'est pas seulement la fin d'une guerre, mais la fin d'une ère de terreur et de mort"
  1. « Le président de la paix »
  2. « Les otages sont rentrés chez eux »
  3. « Finies les nuits blanches »
  4. « L'ère de la terreur est révolue »

Après la libération des 20 otages encore en vie dans la bande de Gaza par le groupe terroriste Hamas, le président américain Donald Trump s'est rendu en Israël pour accompagner les familles des otages et prononcer un discours devant le Parlement israélien, la Knesset, lors de sa première visite dans le pays hébraïque en tant que président des États-Unis.

En outre, le Premier ministre israélien, Benjamin Netanyahu, le président de la Knesset, Amir Ohana, et le chef de l'opposition, Yair Lapid, devraient également prendre la parole à la Knesset.

Le président américain Donald Trump fait un geste en direction de la Knesset le jour où il s'y rend, au milieu d'un échange de prisonniers et d'otages négocié par les États-Unis et d'un accord de cessez-le-feu entre Israël et le Hamas, à Jérusalem, le 13 octobre 2025 - REUTERS/ EVELYN HOCKSTEIN

« Le président de la paix »

« Le peuple juif n'oubliera jamais ses actions [Trump] pour défendre la liberté d'Israël et la liberté de la démocratie », a déclaré Amir Ohana, président de la Knesset. Dans un discours de plus de 20 minutes, Ohana a salué les actions de Trump pour permettre aux otages de retrouver leurs familles.

« Trump, vous n'êtes pas le président des États-Unis, vous êtes le président de la paix. Un leader qui a démontré sa passion pour la paix véritable et qui ne craint pas les menaces des régimes terroristes. Vous vous battez pour la paix, quels que soient les inconvénients. En conséquence, nous proposerons que vous soyez le lauréat du prochain prix Nobel de la paix. Il n'y a personne dans ce monde qui se soit battu plus que vous pour la paix », a déclaré Amir Ohana.

Le président américain Donald Trump réagit après avoir été applaudi à la Knesset le jour où il s'y rend sur fond d'échange de prisonniers et d'otages négocié par les États-Unis et d'accord de cessez-le-feu entre Israël et le Hamas, à Jérusalem le 13 octobre 2025 - REUTERS/ EVELYN HOCKSTEIN

« Les otages sont rentrés chez eux »

Le Premier ministre israélien, Benjamin Netanyahu, s'adresse à la Knesset pour remercier Donald Trump de ses efforts de paix pour Gaza, le qualifiant de « meilleur ami de l'histoire d'Israël à la Maison Blanche. Aucun président américain n'a autant fait pour Israël ». Il a également exprimé sa gratitude à Steve Witkoff, envoyé spécial des États-Unis au Moyen-Orient, et à Jared Kushner.

Le président Donald Trump écoute le premier ministre israélien Benjamin Netanyahu s'exprimer à la Knesset, lundi 13 octobre 2025, à Jérusalem - PHOTO/ EVAN VUCCI via REUTERS

« L'objectif a été atteint. Les otages sont de retour dans leurs familles et la paix a été rétablie. Il y a cinq ans, nous avons signé les Accords d'Abraham, et nous le ferons à nouveau », a déclaré le Premier ministre israélien.

« Je ne veux pas oublier nos Forces de défense – Forces de défense israéliennes (FDI). Vous vous êtes battus comme de véritables héros, des hommes courageux qui ont combattu jusqu'au bout. Vous vous êtes battus comme de véritables lions. »

Le chef du service de sécurité nationale Shin Bet, le général de division David Zini (à gauche), s'entretient avec le chef de l'armée israélienne, le général de corps d'armée Eyal Zamir, avant le discours du président américain Donald Trump à la Knesset, le 13 octobre 2025 à Jérusalem - Chip Somodevilla via REUTERS

« Aux familles des otages, je tiens à dire que je comprends leur douleur et que je sais que ces deux dernières années ont été marquées par la peur, mais aussi par l'espoir, qui nous accompagneront pour toujours. Mais cette douleur a pris fin aujourd'hui. »

Notre peuple n'a jamais cédé face aux attaques de l'Iran. Nos ennemis connaissent désormais notre détermination et les mesures que nous prendrons pour défendre notre peuple, mais j'espère que cela ne se reproduira plus jamais. Nous devons renforcer l'idée suivante : la paix comme arme de dissuasion », a-t-il poursuivi.

Le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu et le président Donald J. Trump à la Knesset le 13 octobre 2025 à Jérusalem - PHOTO/ KENNY HOLSTON via REUTERS

Les gouvernements ont succombé à la propagande du Hamas. Ils nous ont demandé d'arrêter avant de démanteler le Hamas et de laisser le programme nucléaire iranien intact, mais nous avons refusé car nous ne pouvions pas laisser la porte ouverte à un autre 7 octobre, non seulement en Israël, mais partout dans le monde », a-t-il ajouté.

« Cette nuit a tout changé. Merci pour tout ce que vous avez fait pour nous, Monsieur le Président. Que Dieu bénisse les États-Unis et Israël, ainsi que le lien qui unit nos deux nations », a conclu Netanyahu.

Le président Donald Trump s'entretient avec le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu à la Knesset, le parlement israélien, lundi 13 octobre 2025, à Jérusalem - PHOTO/ EVAN VUCCI via REUTERS

« Finies les nuits blanches »

Après les discours du président de la Knesset et du Premier ministre israélien, le chef de l'opposition Yair Lapid a pris la parole.

« Trump, vous avez sauvé la vie de beaucoup de nos otages. Mais vous avez fait plus que cela. Vous avez sauvé la vie de centaines de soldats et celle de millions de personnes à travers le monde. Vous avez sauvé la vie de tout le monde », a-t-il déclaré au début de son discours devant la Knesset.

« Vous devriez recevoir le prix Nobel de la paix, car la paix ne doit pas être attendue, elle doit être construite et négociée, et c'est ce que vous avez fait tout au long de votre mandat. Merci de défendre la seule démocratie du Moyen-Orient », a-t-il poursuivi.

Vue générale du président américain Donald Trump à son arrivée à la Knesset, le 13 octobre 2025, à Jérusalem - Chip Somodevilla via REUTERS

« L'ère de la terreur est révolue »

Le président des États-Unis, Donald Trump, a commencé son discours devant la Knesset par des mots solennels : « C'est un grand honneur, chers citoyens et membres de la communauté. Aujourd'hui est un jour de joie, un jour de foi renouvelée, pour rendre grâce au Dieu d'Isaac, d'Abraham et de Jacob ».

« Après deux années horribles en captivité, vingt otages courageux retrouvent l'étreinte glorieuse de leurs familles », a déclaré le président, sous les applaudissements des députés israéliens et le regard attentif du Premier ministre Benjamin Netanyahu.

L'envoyé spécial des États-Unis au Moyen-Orient, Steve Witkoff, reçoit les applaudissements des membres de la Knesset à Jérusalem le 13 octobre 2025 - PHOTO/ SAUL LOEB via REUTERS

Dans son discours, Trump a proclamé que « ce n'est pas seulement la fin d'une guerre, mais la fin d'une ère de terreur et de mort ». Le président américain a décrit ce moment comme « l'aube historique d'un nouveau Moyen-Orient, le point de départ d'une paix durable pour Israël et pour toute la région ».

Donald Trump a souligné que le Premier ministre israélien, Benjamin Netanyahu, « n'est pas la personne la plus facile à côtoyer... Mais c'est ce qui fait sa grandeur. Merci Bibi, excellent travail ». Trump a salué les relations économiques et militaires entre les deux pays, affirmant que Netanyahu l'appelait fréquemment pour lui demander « des armes que je ne connaissais même pas ».

Le secrétaire à la Défense Pete Hegseth est présenté avant le discours du président Donald Trump à la Knesset, lundi 13 octobre 2025, à Jérusalem - PHOTO/ EVAN VUCCI via REUTERS

« Mon administration soutient le désarmement de tous les ennemis d'Israël », a-t-il déclaré. « Le soutien au nouveau Premier ministre libanais fonctionne correctement. Le désarmement du Hezbollah n'est qu'une question de temps », a-t-il ajouté.

« Le Hamas sera totalement désarmé, la peur d'être attaqué est terminée », a assuré Donald Trump. « Nous entrons dans l'ère du développement pacifique de la région du Moyen-Orient », a-t-il conclu.

Le secrétaire d'État Marco Rubio est présenté avant le discours du président Donald Trump à la Knesset, lundi 13 octobre 2025, à Jérusalem - PHOTO/ EVAN VUCCI via REUTERS

« La première fois que je suis venu, il y a huit ans, c'était avec pour mission de réunir les pays arabes et Israël, grâce aux accords d'Abraham, et cette fois-ci, avec l'accord de paix et de cessez-le-feu le plus important pour la région, qui a mis fin au conflit. Nous avons mis fin à des décennies de promotion de la terreur dans la région. Dès que possible, quatre pays de la région feront partie des nouveaux accords d'Abraham », a-t-il poursuivi.

« Le monde voulait la paix, Israël voulait la paix, et nous l'avons obtenue », a-t-il conclu.