Natalia Mateo Ripoll et Juan José Oña Fernández, lauréats de la dernière édition des prix Espagne-Irlande de l'Aula María Zambrano de Estudios Transatlánticos
Les Prix Espagne-Irlande du Département d'études transatlantiques María Zambrano de l'Université de Malaga, qui fait partie du Centre d'études ibéro-américaines et transatlantiques (CEIT) de la FGUMA-UMA, ont désigné le lauréat de leur dernière édition.
Le prix a été attribué à l'ouvrage « L'influence de la Grande Armada (Invincible) sur les relations hispano-irlandaises contemporaines (XX-XXI siècles) », écrit par la chercheuse Natalia Mateo Ripoll et le chercheur Juan José Oña Fernández. Le prix sera décerné en 2025.
Le comité d'évaluation présidé par le directeur du CEIT, Juan Antonio García Galindo, a souligné que « le travail présenté par ces auteurs met l'accent sur les relations de l'Irlande avec l'Espagne à travers un événement historique aussi important que l'Invincible Armada, un événement qui est resté à travers le temps dans la mémoire des Espagnols et des Irlandais ».
De même, le comité a apprécié « l'accès et la consultation de nombreuses sources personnelles et documentaires qui enrichissent la recherche présentée ».
Historique des prix Espagne-Irlande de l'Aula María Zambrano d'études transatlantiques
Les Prix internationaux de recherche Espagne-Irlande ont été lancés en 2018 grâce au soutien du mécène José Antonio Sierra, fondateur de l'Institut culturel espagnol de Dublin, dans le but d'encourager la recherche et d'éveiller l'intérêt pour les relations entre les deux pays dans n'importe quelle discipline académique et scientifique. Entre 2018 et 2023, un total de cinq éditions ont été développées dans lesquelles différentes modalités ont été établies, telles que le prix George Campbell, le prix Kate O'Brien et le prix Robert Boyd, tous inclus dans les prix Espagne-Irlande.
Dans l'édition 2018-2019, l'ouvrage « Écrivains irlandais en Espagne dans les années 1960 et 1970 ; Pearse Hutchinson et Aidan Higgins » de Verónica Membrive, maître de conférences et chercheuse au département de philologie de l'Université d'Almería, a été mis en avant. Dans la prochaine édition correspondant à 2019-2020, les chercheuses Lorena Arce Romeral et Miriam Seghiri Domínguez de l'Université de Málaga ont été récompensées pour leur travail « Génération de modèles de rédaction et de traduction (anglais-espagnol) pour les contrats d'achat de logement : une étude appliquée à l'Espagne et à l'Irlande » et un accessit a été décerné à Martha Gutiérrez-Steim-Kamp pour « Relations - Irlande et Espagne 1965 à aujourd'hui. Un voyage illustré ».
En 2020-2021, la lauréate a été Pilar Iglesias Aparicio, docteur en philologie, pour « Les lavoirs de la Madeleine en Irlande et les centres du Patronato de Protección a la Mujer en Espagne : exemples de politique sexuelle de répression et de punition des femmes ».
Pour l'édition 2021-2022, le prix a été décerné aux travaux « Femmes transatlantiques qui se rebellent sur le continent au “temps des hommes” », de Víctor Calderón Fajardo, de l'université de Malaga, et ” Terre de promesses. La famille Costello et la diaspora irlandaise. Généalogie, mondialisation et commerce atlantique dans l'Andalousie du XVIIIe siècle », par Salvador David Pérez González, également de l'université de Malaga, dans les catégories Prix Kate O'Brien et Prix Robert Boyd, respectivement. Un deuxième prix a également été décerné à « L'héritage d'Eavan Boland en Irlande et au-delà : une approche littéraire et personnelle », par Pilar Villar Argáiz de l'Université de Grenade.
