Les Juifs séfarades et l'histoire de leur famille

Quelque 100 000 Juifs ont pris le chemin de l'exil, laissant derrière eux leurs biens confisqués et n'emportant avec eux que leur langue, le judéo-espagnol. 

Dans les lieux d'exil, ils étaient connus sous le nom de Sépharades, puisque dans la langue hébraïque, l'Espagne se nomme Sepharad. La biographie Sephardim in Exile raconte l'histoire d'une de ces familles, les Fisse, qui s'est installée à Constantinople, capitale de l'Empire ottoman, et qui, de là, s'est répandue à travers les continents. 

L'un des descendants est venu au Chili, le fils est l'auteur du livre. Parmi les anecdotes d'Égypte, de Varsovie, des États-Unis et d'Allemagne, un nom m'a sauté aux yeux, celui de Jean Aghion Curiel, le millionnaire juif d'Alexandrie qui épousera plus tard notre célèbre Rosita Serrano, le Rossignol du Chili, après avoir divorcé de sa première femme, une amie de l'un des protagonistes. Le monde est petit. 

Je recommande le livre d'Hernán Rodríguez, car il est divertissant, facile à lire et donne un aperçu extraordinaire d'un groupe de personnes qui n'ont jamais cessé de se languir du Sepharad qu'ils ont quitté il y a plus de 500 ans.

Sefardíes en el exilio publié par Ediciones Lastarria & De Mora en avril 2024 info@edicioneslastarria.es www.edicioneslastarria.es, un livre qu'aucun Espagnol ne peut manquer de lire et peut-être de découvrir quelques indices sur ses ancêtres. 

Les lecteurs qui souhaitent contacter directement l'auteur peuvent le faire à son adresse électronique zejelchile@gmail.com, qui se fera un plaisir de contacter les personnes intéressées par les questions séfarades.