Letras mediterráneas con perspectiva feminista
Dar a conocer y valorar en su medida el talento de las escritoras del Mediterráneo, establecer sinergias entre las dos orillas, crear marcos de cooperación cultural… Son algunos de los objetivos que han inspirado la creación de la Red de Mujeres Escritoras del Mediterráneo. El colectivo ha comenzado su andadura este jueves, 17 de octubre, en la antigua estación de Benalúa de Alicante. Impulsada por Casa Mediterráneo, institución pública de diplomacia cultural dependiente del Gobierno, la Red se ha estrenado con un ciclo de conferencias en el que han participado 15 autoras.
La jornada, coordinada por la editora Marina Vicente, ha sido presentada por la escritora Espido Freire, la autora más joven en haber sido galardonada con el Premio Planeta. Ha destacado la oportunidad de la iniciativa impulsada por Casa Mediterráneo, pues sirve para proporcionar visibilidad a las autoras en un mundo globalizado donde el asociacionismo es esencial.
La escritora ha caracterizado a la Red como un “acceso al conocimiento” que permite el intercambio de puntos de vista, análisis y soluciones entre las dos orillas. “La voz que yo poseo no la tienen otras mujeres de la cuenca sur y oriental del Mediterráneo”, ha lamentado Freire. La autora bilbaína ha argumentado que la Red puede servir para que “otras vean cómo hemos solventado los problemas y ayudar a analizar y resolver los suyos”.
El alegato de Freire no ha sido el único en un simposio que ha tenido un marcado carácter reivindicativo. “Estamos algo eclipsadas por la literatura masculina y es hora de que consigamos estar al mismo nivel”, ha reclamado la periodista Lola Bañón, directora de la Fundación Asamblea de Ciudadanos y Ciudadanas del Mediterráneo. Para Bañón, lo que persigue la Red es contribuir a construir un espacio de identidad cultural en la región mediterránea sin perder el enfoque feminista: “La aplicación de perspectiva de género puede energizar un territorio sufriente con infinidad de conflictos”.
En el curso de la primera mesa redonda, moderada por la propia Bañón, las ponentes han dialogado sobre el impacto que tienen las diferentes situaciones políticas en el proceso de creación literaria. Entre las autoras que han participado, se encuentran la tunecina Amel Mokhtar y la siria Nesrine Khoury, cuyas intervenciones han estado salpicadas de referencias vívidas al complicado contexto político y social de sus países de origen.
Posteriormente, se han celebrado otras dos mesas redondas, dedicadas, respectivamente, a poetisas y narradoras del Mediterráneo. Durante ambos ciclos, las participantes han lamentado el uso de la etiqueta “literatura femenina” para designar un estilo de creación literaria ligado “a la emoción y al corazón”, en palabras de la española Cristina López Barrio, finalista del Premio Planeta 2017.
La escritora extremeña Inma Chacón se ha mostrado partidaria de desechar el término: “Las mujeres no escriben para las mujeres. No creo que a Flaubert le preguntaran si escribía literatura femenina porque su protagonista fuera una mujer”. En cambio, la prosista Begoña Valero ha ofrecido un punto de vista diferente, que pasa por despojar a esa literatura femenina de connotaciones peyorativas. Freire ha señalado que “cuantas más etiquetas se pongan mejor, porque una sola es excluyente”.
Además de las creadoras españolas, la segunda y la tercera mesa redonda han contado con la presencia, entre otras, de la poetisa marroquí Nisrin ibn Larbi, afamada hispanista que enseña literatura española en la Universidad de Tetuán; de la novelista israelí Galit Carlebach y de la maltesa Loranne Vella.
Está previsto que el segundo encuentro de la Red de Mujeres Escritoras del Mediterráneo se celebre el próximo mes de febrero en Valencia. Entretanto, se programarán diversas actividades.
