How monarchist chants serve the Iranian regime