Casa Árabe, lauréate de la "Personnalité culturelle de l'année" aux Émirats arabes unis

Le conseil d'administration et le comité scientifique du Prix du livre Cheikh Zayed ont décidé à l'unanimité de décerner à Casa Árabe la plus haute distinction dans la catégorie " Personnalité culturelle de l'année " lors de sa 18e édition (2023-2024). Le Sheikh Zayed Book Award, parrainé par le département de la culture et du tourisme d'Abou Dhabi, a été créé en 2006 et constitue l'un des prix culturels les plus importants des Émirats arabes unis et de la région. 

La cérémonie officielle de remise du prix aura lieu le mardi 30 avril au Centre national des expositions d'Abou Dhabi (ADNEC), en présence de la directrice générale de Casa Árabe, Irene Lozano, et de la directrice adjointe de l'institution, Cristina Juarranz. 

"Il s'agit d'une reconnaissance de la contribution culturelle de notre pays et de la diplomatie publique promue par les institutions espagnoles, en particulier dans le monde arabe ", a déclaré Irene Lozano, directrice générale de Casa Árabe, à l'annonce de la nouvelle. "Pour Casa Árabe, ce prix est une grande motivation pour continuer à travailler sur la compréhension mutuelle et le renforcement des liens entre la société espagnole et le monde arabe. Tout cela à travers la culture, la coexistence et la paix". 

La décision du Conseil d'administration d'attribuer le prix à l'institution espagnole s'appuie sur les recommandations du Comité scientifique, qui considère que la Casa Árabe "remplit la fonction fondamentale de pont entre les cultures arabe et espagnole". À cet égard, les responsables du prix ont voulu souligner "l'engagement indéfectible de la Casa Árabe en faveur du dialogue interculturel [...] en accueillant de nombreux écrivains, artistes et penseurs arabes aux côtés d'arabisants espagnols, qui partagent tous l'objectif de cultiver un environnement fondé sur les principes de tolérance et de respect de la diversité culturelle". 

La Casa Árabe a été créée en 2006 par le ministère des affaires étrangères et de la coopération, sous la direction du ministre de l'époque, Miguel Ángel Moratinos, avec pour mission d'être un pont entre l'Espagne et le monde arabe qui encouragerait et renforcerait les relations avec la région dans tous les domaines : culturel, économique, académique, etc. Telle a été sa mission tout au long de ses 18 années d'existence. 

Outre les activités de l'institution, qui comprennent des conférences, des séminaires, des présentations de livres, des expositions, des projections de films, des concerts et des ateliers, entre autres, la Casa Árabe dispose d'un centre de langues où elle dispense des cours de langue et de dialecte arabes depuis 2008, avec plus de 400 étudiants par trimestre, de tous âges et de tous profils professionnels. Le centre est l'un des piliers de l'institution pour atteindre ses objectifs, et est devenu une référence pour l'étude de la langue arabe grâce à sa méthodologie et au professionnalisme de ses enseignants. 

Le prix du livre Sheikh Zayed comprend un prix en espèces d'un million de dinars émiratis (AED) - un peu plus de 250 000 euros -, une médaille d'or et un certificat de récompense. 

Le titre de " Personnalité culturelle de l'année " décerné par le Prix du livre Sheikh Zayed 2023-24 s'ajoute aux reconnaissances obtenues par Casa Árabe ces dernières années, qui comprennent le Prix Sheikh Hamad pour la traduction et la compréhension internationale (2016), la Médaille d'or du Cercle interculturel hispano-arabe (CIHAR) en 2017 et le Prix " Plaza de la Constitución " à Cordoue en 2014. 

Tous reconnaissent le travail d'internationalisation mis en œuvre par l'entité dans sa stratégie 2022-2025, qui l'a amenée à renforcer sa présence hors de nos frontières grâce à des collaborations avec des entités publiques et privées des pays d'Afrique du Nord, du Moyen-Orient et du Golfe, ainsi qu'avec des institutions de la région environnante.