Abu Dhabi adopte une loi établissant un Conseil suprême des affaires économiques et financières 

Dubaï annonce un budget avec moins de dépenses pour 2021 

PHOTO/REUTERS  - Le drapeau flotte au-dessus d'un bateau dans la marina de Dubaï, aux Émirats arabes unis.  

Touchée par la pandémie, l'économie de Dubaï, qui avait fermé ses frontières pendant plusieurs mois, s'est contractée de 10,8 % au cours du premier semestre 2020. Pour l'ensemble de l'année, le gouvernement prévoit une contraction de 6,2 % et une croissance de 4 % en 2021. Le nouveau budget "mobilise toutes les ressources pour faire face à la crise et pour retrouver la croissance", ont souligné les autorités dans leur déclaration.  

Dimanche, Dubaï a annoncé un budget qui prévoit une réduction des dépenses pour 2021 en raison des effets de la pandémie Covid-19, notamment dans les secteurs clés du tourisme et des services.  

Pilier de l'économie de Dubaï, le tourisme et le transport aérien ont été particulièrement touchés par la crise sanitaire. Dubaï, qui a accueilli plus de 16 millions de visiteurs en 2019, prévoyait 20 millions de touristes en 2020 avant une réduction drastique des arrivées. Le report d'un an de l'Expo 2020 de Dubaï, qui devait commencer en octobre, a également affecté l'économie locale, le gouvernement s'attendant à ce qu'elle attire des millions de touristes.  

Dans une déclaration, le gouvernement de Dubaï, membre de la fédération des Emirats arabes unis, a indiqué que le budget 2021 atteindra 57,1 milliards de dirhams, soit environ 12,7 milliards d'euros, contre un budget de 14,8 milliards d'euros pour 2020. Le gouvernement prévoit un déficit d'environ 1,1 milliard d'euros en 2021 contre 574 millions d'euros en 2020. Les mesures d'endiguement et l'épuisement des flux touristiques ont entraîné une baisse de 20,2 % dans le secteur hôtelier et de 10,6 % dans le secteur des transports et de la logistique. Emirates, première compagnie aérienne du Moyen-Orient et fleuron de l'économie locale, est tombée dans le rouge pour la première fois depuis trois décennies, enregistrant des pertes semestrielles de 3,4 milliards de dollars (2,8 milliards d'euros). Dubaï connaît actuellement un début de reprise, puisque les cas de pollution dans l'ensemble de la fédération ont dépassé les 200 000, dont 655 décès.  

Abu Dhabi crée un conseil pour superviser les entités pétrolières et d'investissement  

Le dirigeant d'Abu Dhadi et président des EAU, Khalifa bin Zayed, a promulgué une loi établissant le Conseil suprême des affaires financières et économiques pour superviser les affaires financières, d'investissement, économiques, pétrolières et de ressources naturelles de l'émirat, a rapporté l'agence de presse officielle des Emirats, WAM.   

Abou Dhabi va créer un conseil qui supervisera les stratégies et les plans de toutes les entreprises financières, pétrolières et d'investissement de l'émirat, comme la compagnie pétrolière ADNOC ou le fonds d'investissement Mubadala, qui possède la société espagnole Cepsa, entre autres.  

En outre, l'actuel Conseil suprême du pétrole de l'émirat sera fusionné avec ce nouvel organe, ce qui, selon les informations de WAM, "permettra aux conseils d'administration des entités concernées de bénéficier d'une autonomie administrative pour développer leurs stratégies, qui seront ensuite approuvées par le Conseil".  

Parmi les entités sous sa juridiction figurent la Compagnie pétrolière nationale d'Abou Dhabi (ADNOC) et le fonds souverain Mubadala Investment Company, qui possède la compagnie pétrolière espagnole.  

Parmi ses fonctions figure l'organisation, l'établissement et l'approbation des politiques publiques d'Abud Dhabi dans ces domaines, ainsi que la supervision des performances de toutes les entités concernées afin de garantir leur "compatibilité avec la gestion générale et les plans approuvés par le conseil et la direction de l'émirat", a-t-il déclaré dans une déclaration, recueillie par l'Efe.