Le pays indonésien a récemment été frappé par un tremblement de terre qui a fait au moins 78 morts et des centaines de blessés

Les Émirats fournissent de l'aide humanitaire à l'Indonésie

PHOTO/WAM - Le Croissant Rouge des Emirats Arabes Unis (ERC) a poursuivi ses opérations de secours aux personnes touchées par le récent tremblement de terre qui a frappé l'Indonésie.

Le Croissant Rouge des Emirats (ERC) poursuit ses opérations pour fournir une aide humanitaire aux personnes touchées par le récent tremblement de terre qui a frappé l'Indonésie ces dernières semaines.  

La délégation du CER a fourni une aide à des milliers de personnes touchées par le tremblement de terre à Java Ouest, en coordination avec l'ambassade des EAU à Jakarta et les autorités provinciales compétentes.  

PHOTO/WAM  -La delegación del ERC distribuyó recientemente ayuda de socorro a miles de personas afectadas por el terremoto en Java Occidental, en coordinación con la Embajada de los EAU en Yakarta y las autoridades provinciales pertinentes

Cette aide fait partie d'un programme humanitaire mis en œuvre par l'ERC, sous la direction du Cheikh Mohammed bin Zayed al-Nahyan, prince héritier d'Abu Dhabi et commandant suprême adjoint des forces armées des Émirats arabes unis, avec le suivi du Cheikh Hamdan bin Zayed al-Nahyan, représentant du souverain dans la région d'Al-Dhafra et président du Croissant rouge des Émirats (ERC), pour soutenir les personnes touchées par le tremblement de terre et leur apporter une aide d'urgence.  

Le secrétaire général de l'ERC, le Dr Mohamed Ateeq al-Falahi, a déclaré que les dirigeants des EAU sont toujours soucieux de consolider le rôle humanitaire et de développement régional et international du pays afin de fournir l'aide nécessaire aux personnes dans le besoin et touchées par diverses catastrophes.  

Il a ajouté que le Cheikh Hamdan bin Zayed al-Nahyan suit de près l'évolution des opérations de l'ERC dans les zones touchées par le séisme. "Les initiatives de l'ERC incarnent la volonté des EAU de fournir toutes les formes d'aide humanitaire et de développement à divers pays du monde".  

PHOTO/WAM -La ayuda proporcionada incluye alimentos y materiales de refugio, además de todos los materiales necesarios para las medidas de precaución para contener la propagación del COVID-19 en las zonas afectadas 

L'aide fournie comprend de la nourriture et des matériaux pour les abris, en plus de tous les matériaux nécessaires aux mesures de précaution pour contenir la propagation de COVID-19 dans les zones touchées.  

Au moins 78 personnes ont été tuées et des centaines d'autres blessées après le tremblement de terre de magnitude 6,2 qui a frappé l'île indonésienne de Sulawesi à la mi-janvier.   

Les tremblements de terre, les volcans et les tsunamis sont fréquents en Indonésie en raison de sa situation sur le "cercle de feu", qui est l'une des zones les plus actives du monde sur le plan sismique.  

PHOTO/WAM -Las iniciativas del ERC encarnan el enfoque de los EAU de proporcionar todas las formas de ayuda humanitaria y de desarrollo a los distintos países del mundo 

En 2018, un tremblement de terre de magnitude 7,5 et le tsunami qui a suivi à Palu, dans l'État de Sulawesi, ont tué plus de 4 000 personnes.  

En décembre 2004, un tremblement de terre de magnitude 9,1 a frappé au large des côtes de Sumatra, dans l'océan Indien, et a déclenché un tsunami qui a tué environ 230 000 personnes dans la région, la plupart en Indonésie.