Les Hispaniques aux États-Unis et en Amérique du Nord

Le président Biden a fait deux références aux racines historiques des Hispaniques américains. Le 11 octobre 2021, dans une proclamation présidentielle, il a déclaré que ce jour, en plus d'être le Columbus Day, serait également, pour la première fois au niveau fédéral, le Jour des peuples autochtones.

Le 28 juin 2022, lors d'une apparition avec notre roi à Madrid, il a déclaré : "Certains suggèrent que nous n'aurions pas été un pays indépendant sans vous" et aussi : "Et ceci est intéressant, je crois que 24 élèves américains sur 100 entre la première et la douzième année (entre 6 et 17 ans) ont l'espagnol comme langue maternelle". 

Il est contraire à la vérité historique d'assimiler Colomb et notre relation ultérieure avec les Indiens au sort réservé aux Indiens d'Amérique du Nord.

Les lois espagnoles sur les Indes sanctionnaient les mariages mixtes entre Espagnols et Indiens, donnant lieu à un métissage généralisé qui est la marque de l'Amérique espagnole. En revanche, les Américains, désormais indépendants, ont soit anéanti les Indiens (comme les Britanniques dans les 13 colonies), soit interné les Indiens dans des réserves. Les westerns classiques d'Hollywood affirmaient déjà que "le seul bon Indien est l'Indien mort".

En Californie, au XIXe siècle, les raids sur la population indienne ont réduit leur nombre en 50 ans de 150 000 à 15 000.

Alors qu'il n'y a aujourd'hui que 2,5 millions d'Indiens ou de métis aux États-Unis (moins de 1 % de la population), les ratios dans de nombreux pays d'Amérique latine sont très différents : 96 % au Honduras, 88 % en Bolivie, 85 % au Mexique et au Pérou, et 82 % au Nicaragua et au Guatemala.

Assimiler Colomb - dont les voyages vers l'Amérique ont donné naissance à l'Amérique latine d'aujourd'hui - à des communautés indigènes qui ont été sciemment anéanties par ceux qui prétendent vouloir leur rendre leur dignité, c'est prétendre modifier complètement les faits historiques. Seuls les WASP anglo-saxons profitent de cet outrage à la vérité historique, prétendant minimiser la fierté de millions de personnes dans l'hémisphère en dénigrant leurs racines. Tout cela sans ajouter que la conquête du Mexique n'aurait pas été possible sans l'aide de nombreuses tribus indigènes qui ne pouvaient plus supporter la tyrannie aztèque.

Le président Biden semble également ne pas comprendre la contribution espagnole à l'indépendance américaine. Il suffit de rappeler que l'aide de Bernardo de Gálvez (dans le Mississippi et en Floride) a été d'une telle importance qu'en 2014, le Congrès américain, sous l'impulsion du président Obama, lui a conféré le statut de "citoyen américain honoraire" comme Winston Churchill, Mère Teresa de Calcutta et seulement cinq autres personnalités.

Le président Biden a également évoqué l'énorme explosion démographique des Hispaniques, la plus grande minorité ethnique des États-Unis aujourd'hui. Les chiffres sont frappants : selon le Bureau du recensement des États-Unis, la population hispanique dépassera 62 millions de personnes d'ici 2020. La population hispanique est passée de 13% en 2000 à 19% en 2020 et les projections montrent qu'en 2060, elle représentera 27% de la population américaine.

Il n'est donc pas étonnant que les deux partis politiques américains - démocrate et républicain - étudient des stratégies pour capter le vote des Hispaniques, qui, il y a quelques décennies, votaient massivement - près de 90 % - pour les candidats démocrates.

Le président Trump a "amorcé le virage républicain : alors qu'il a commencé sa présidence (janvier 2017-janvier 2021) en diabolisant les Mexicains et en supprimant le site en espagnol de la Maison Blanche (probablement par nostalgie du mouvement "English Only"), il a changé de cap à la fin de son mandat. Il a voulu protéger - par un ordre exécutif du 26 juin 2020 - les statues de Colomb, Fray Junípero Serra et Juan de Oñate du vandalisme tant qu'elles étaient propriété fédérale et a invité le roi d'Espagne en avril 2020 pour une visite d'État qui, finalement, n'a pas eu lieu à cause de COVID-19. Le président mexicain, Andrés Manuel López Obrador, s'est rendu sur place quelques mois plus tard. Dans le contexte d'une course électorale très serrée, cela donne une idée de l'importance pour les républicains de soustraire des voix démocrates à la population hispanique.

La stratégie n'a pas tout à fait fonctionné car le président Trump a perdu les élections en novembre 2020. Mais elle a servi à ce que, depuis 2016, les Républicains soustraient progressivement des pourcentages du vote hispanique pour le candidat démocrate à la présidentielle.

Une fois en poste, le président Biden ressemble au premier Trump. Sa proclamation présidentielle d'octobre 2021 minimise à nouveau l'héritage espagnol des Hispano-Américains. Il serait opportun qu'il fasse amende honorable maintenant, en 2022, à l'occasion de la proclamation du mois du patrimoine hispanique aux États-Unis (15 septembre - 15 octobre 2022).

Comprenant l'absurdité du fait qu'à ce jour, la plus grande minorité ethnique - les Hispaniques - n'a toujours pas son musée au Smithsonian à Washington - comme les Amérindiens l'ont depuis 2004 et les Afro-Américains depuis 2016 - les deux partis ont compris que le moment était venu de commencer à programmer un musée " latino " (sans avoir entendu les Hispaniques dire s'ils veulent être appelés " latinos " ou " hispaniques ") sur le Mall à Washington.

Mais, comme le souligne Felipe Fernández-Armesto, professeur à Oxford, dans son récent article intitulé "Les péchés du musée latino aux États-Unis", publié sur le site web du Smithsonian consacré à la contribution des Hispaniques à l'histoire américaine, le rôle de l'Espagne dans l'exploration et la colonisation d'une très grande partie des États-Unis d'aujourd'hui, ainsi que sa contribution au succès de l'indépendance américaine, sont soit dénigrés, soit tout simplement oubliés. Fernández-Armesto conclut : "La réalité du passé est le seul point de départ disponible pour construire notre avenir".

Le professeur Powell a écrit sur la légende noire de l'Espagne aux États-Unis dans son livre "The Tree of Hate" en 1971. Les actes de vandalisme contre les signes de l'identité hispanique (Christophe Colomb, Fray Junípero Serra et Juan de Oñate) ne sont qu'une action de plus des WASP - par le biais de leurs pions gauchistes et indigénistes - pour maintenir la dignité et l'estime de soi d'une grande partie de la population hispanique.

Espérons que les stratèges du WASP entendent le message du professeur Fernández-Armesto et que, lorsque le musée deviendra une réalité dans une décennie, les visiteurs hispaniques repartiront avec une fierté redoublée de leurs origines.

Le temps est peut-être venu pour une compréhension entre les Anglos et les Hispaniques. Les Hispaniques des États-Unis s'en réjouiraient certainement. Et l'Amérique hispanique aussi.

En bref, il est temps que les partis démocrate et républicain des États-Unis décident de s'écarter ou non de la politique WASP jusqu'ici traditionnelle. L'Amérique latine regarde, elle est très attentive et intéressée.

Álvaro Alabart, ambassadeur d'Espagne/The Diplomat