Opinion

L'Espagne et le jour du syncrétisme avec l'Amérique

Aujourd'hui, 12 octobre, cela fait 533 ans que l'Amérique a été découverte, un événement historique mondial qui a bouleversé les paradigmes en vigueur jusqu'alors dans le monde

Mis à jour: 13/10/25

La thèse millénaire de Ptolémée selon laquelle la Terre était statique et constituait le centre de l'univers a été définitivement enterrée, remplacée par celle de Nicolas Copernic – héliocentrique, puis défendue par le non moins célèbre Galilée, selon laquelle le Soleil était le centre du cosmos et la Terre tournait autour de lui, confirmant ainsi la forme sphérique de la planète.

Les grands voyages de circumnavigation ont été la démonstration irréfutable de cet énorme pas en avant fait par l'humanité. La découverte, alors, en pleine époque moderne, a donné lieu à la première grande mondialisation, la deuxième étant celle que nous vivons aujourd'hui.

Cela aurait pu être le Portugal, mais les Rois Catholiques, en particulier Isabelle, avaient plus de perspective et d'audace que ceux de la Maison de Lisbonne, même si ceux-ci comptaient parmi eux Henri le Navigateur, fondateur de la célèbre École de Sagres, l'un des plus grands promoteurs des voyages outre-mer.

L'Espagne se libéra de l'invasion arabe - on mentionne peu le fait que « les Juifs furent également expulsés par un édit du 31 mars 1492 (dans HISTORIA GENERAL DE ESPAÑA, Tome VII. Barcelone, MONTANER Y SIMÓN, ÉDITEURS, 1930, p. 22) –, installés depuis huit siècles dans la péninsule ibérique.

Leur pouvoir se reflétait dans le traité de Tordesillas, signé avec le Portugal, qui divisait le monde. L'Espagne chargea la Niña, la Pinta et la Santa María, en plus de la religion, du droit de Castille, et ses découvreurs au service de la Couronne, au contact des indigènes américains, imposèrent le droit de conquête, puis, une fois la vice-royauté installée, le droit indien.

Bien qu'il n'existe aucune conquête dans l'histoire universelle qui n'ait été violente, l'Amérique des Aztèques, des Incas, des Mayas, des Chibchas, des Collas, des Araucans, etc., est entrée dans une relation de syncrétisme avec l'Espagne.

Tout comme il ne faut jamais renier les processus historiques - ce fut également le cas de l'Espagne avec les Arabes -, mais en tirer les conclusions, leur héritage le plus important et le plus riche : la riche hétérogénéité de la société ibéro-américaine qui forme l'Amérique avec l'Espagne ou l'Espagne avec l'Amérique. Nous devons également condamner les déclarations intolérables ou récalcitrantes qui insistent à tort sur une invasion espagnole de l'Amérique, allant jusqu'à qualifier de « tribus » les Incas, les Aztèques et les Mayas, considérés comme des cultures précolombiennes avancées.

Le revers de la médaille est l'alignement, et il faut être prudent à cet égard car, comme dans la vice-royauté, certains tiennent des discours hyperboliques à l'égard de l'Espagne.

Tout doit être fait avec équilibre et, dans ce cadre, je suis un hispaniste par définition et, à ce titre, je dis sans détour et sans réserve que les excès, d'un côté, et les complexes, de l'autre, concernant le processus de découverte de l'Amérique, doivent être censurés, qu'ils proviennent de la droite ou des conservateurs, ou qu'ils proviennent de la gauche ou des progressistes.

Cela dit, n'oublions pas que les peuples originaires de notre Amérique, comme ceux du Pérou, doivent être dignifiés dans la mémoire collective permanente de nos pays.