El Estado marroquí elimina una pregunta sobre el censo de población que provocó la ira del movimiento berberista

Por Rachid Elalamy

Foto: Rachid Raha, presidente de la Asamblea Mundial Amazigh.

El Alto Comisionado para la Planificación (HCP), un organismo público que se encarga de realizar el censo de población en Marruecos, se vio en la obligación de eliminar una pregunta que provocó la ira del movimiento berberista en el país norteafricano. Después de leer el expediente del censo general de población previsto para el próximo mes de septiembre, diversos colectivos berberistas denunciaron su contenido “discriminatorio” con los ciudadanos de origen amazigh y el tifinagh (alfabeto bereber). El presidente de la Asamblea Mundial Amazigh (AMA), Rachid Raha, llamó al boicot del censo general y pidió la dimisión del responsable del HCP, Ahmed Lahlimi. Raha denunció  en un comunicado  “la falsificación del porcentaje de ciudadanas y ciudadanos amazighs en Marruecos operado por el Alto Comisionado para la Planificación en el censo de 2004, su reducción a menos de un 30% de la población, un baremo que es incluso inferior al del número de francófonos”. Por ello, según recalcó Raha, la Asamblea Mundial Amazigh exige “la destitución” del responsable del Alto Comisionado para la Planificación del censo “debido a disfunciones de su trabajo, además de la discriminación de la que ha hecho gala contra los amazighs y la cultura amazigh”. Raha pidió que  “el formulario del censo sea revisado en respuesta de las demandas del movimiento amazigh en Marruecos sobre este asunto”, e invitó “a todas las organizaciones del movimiento amazigh a la unidad, a la concienciación y movilización para hacer frente a planes que tienen como objetivo atentar contra el tamazight (lengua bereber) y los amazighs, y la falsificación del censo”. Otras organizaciones amazighs adoptaron una postura parecida a la defendida por Raha. “Lahlimi no ha sido destituido, pero el Estado marroquí se ha visto en la obligación de retroceder y tomar en cuenta nuestras reivindicaciones”, afirmó a Atalayar un activista del movimiento berberista.

Victoria política
“Ahmed Lahlimi ha dado marcha atrás, y esto es una victoria política para el movimiento amazigh”, señaló el activista consultado por Atalayar. Cuando faltan unos pocos días para que se inicie la realización del censo de población, cuyos resultados oficiales se comunicarán a finales del año 2014, el HCP se ha visto en la obligación de suprimir la controvertida pregunta que tanto molestó al sector más politizado del movimiento berberista. El HCP consideró un hecho positivo preguntar a los ciudadanos si leen y escriben la lengua amazigh en tifinagh, pero en cambio el movimiento berberista rechazó la pregunta porque, a su juicio, es manipuladora y discriminatoria. Los encuestadores al servicio del HCP sólo preguntarán a los marroquíes sobre sus conocimientos lingüísticos en general, como ya hicieron en el año 2004. El censo general se llevará a cabo entre el 1 y el 20 de septiembre. Muchas organizaciones amazighs aseguran que los datos del HCP sobre el censo de 2004, que indican que los bereberes en Marruecos representan el 28% de la población, son falsos. Otros movimientos, como el islamista Al Adl Wal Ihsane (Justicia y Espiritualidad) del difunto jeque Abdesalam Yasine, también cuestionan la elaboración del censo general del HCP. En otro orden de cosas, el ministro de Justicia y Libertades, Mustafá Ramid, reveló que la Corte de Apelación de Agadir anuló el veredicto del Tribunal de Primera Instancia de Guelmim contra un traficante de drogas, porque el condenado fue sometido a torturas por las fuerzas de seguridad que lo detuvieron. El mando policial presunto responsable de las torturas está siendo investigado por la Justicia. El abogado y activista pro derechos humanos de Rabat Abderrahmane Benameur calificó positivamente la sentencia de la Corte de Apelación, porque “hasta ahora un veredicto de esta naturaleza por casos similares ha sido prácticamente inexistente”.