La Fondation Trois Cultures propose la chaire Al-Andalus de "littérature hispano-hébraïque"
L'idée de l'Espagne médiévale comme lieu de coexistence des religions dites du livre - judaïsme, christianisme et islam - a perduré jusqu'à aujourd'hui, devenant un puissant symbole de l'histoire du pays au-delà de ses frontières. La persistance de cette image est démontrée par la vitalité du débat sur les éventuels mythes et stéréotypes entourant le concept même de coexistence et par la prolifération de recherches et d'articles qui tentent d'établir une approximation plus précise du contexte historique. Au-delà de l'intérêt incontestable de ce débat, la réalité patrimoniale, architecturale, culturelle et linguistique de l'Espagne actuelle est sans doute la preuve la plus évidente de la profondeur de l'empreinte laissée par les cultures islamique et juive dans notre pays.
Cependant, la connaissance de l'héritage de ces cultures ne dépasse souvent pas les sphères académiques des universités, malgré l'intérêt croissant de la société pour la connaissance et l'approfondissement de ce domaine. Preuve en est l'accueil positif de la série sur "Les arts de l'Espagne islamique". Héritage, transcendance, actualité", que la Fondation Trois Cultures a organisé au cours du premier semestre 2021 dans le but de faire connaître à un large public la variété et la richesse du patrimoine andalou, ainsi que les dernières découvertes et débats sur le sujet.
Suite à la réponse positive à cette initiative et dans le but de poursuivre notre travail de diffusion de notre passé historique, Trois Cultures consacrera le premier semestre de la Chaire Al-Andalus de la nouvelle année au cycle "L'héritage juif dans la culture espagnole". Bien qu'il ne soit pas possible de dater les origines de la présence des Juifs dans la péninsule ibérique au moyen de vestiges archéologiques ou documentaires, les spécialistes la situent même quelques siècles avant l'ère chrétienne, bien qu'il faille attendre l'établissement d'Al-Andalus et, surtout, les XIIe et XIIIe siècles, pour que soit atteint ce qui a été défini comme le zénith de la production culturelle juive dans de nombreuses régions, avec l'apparition de figures telles que Salomon Ibn Gabirol ou Hasday ibn Shaprut, considérées comme des classiques dans tout le monde juif. La contribution des grands intellectuels et auteurs juifs qui ont vécu en Al-Andalus et dans les derniers royaumes chrétiens a eu un impact important tant sur la culture de l'Europe occidentale que sur le reste de la Méditerranée.
La série "L'héritage juif dans la culture espagnole" couvrira différents aspects de l'empreinte juive dans notre pays, du patrimoine matériel conservé dans nos musées à la création artistique et littéraire, en passant par les contributions de la culture hispano-juive et sépharade à la science, à la philosophie et aux coutumes. Enfin, l'héritage culturel sépharade au Maghreb, avec une attention particulière au Maroc, et en Europe sera analysé.
Les conférences sont destinées à un public général, ainsi qu'à un public spécialisé, afin de servir d'introduction à un domaine peu connu ou de point de départ pour une étude plus approfondie.
Le cycle est composé de six conférences, qui seront données par certains des plus prestigieux spécialistes de la culture juive espagnole et sépharade de notre pays.
La troisième session de l'année, intitulée "Littérature hispano-hébraïque", aura lieu le jeudi 24 mars 2022 à 19h00.
La conférence sera donnée par Guadalupe Seijas de los Ríos-Zarzosa, maître de conférences au département d'études hébraïques et araméennes de l'université Complutense de Madrid.
