La SBA signe un accord pour faire de Sharjah l'invité d'honneur de la Foire internationale du livre de Séoul
Dans le cadre de ses efforts continus pour améliorer le statut de Sharjah sur la carte mondiale de l'industrie du savoir, l'Autorité du livre de Sharjah (SBA) a signé un accord de partenariat stratégique avec l'Association des éditeurs coréens pour organiser un programme complet d'invité d'honneur célébrant le projet culturel de l'émirat fondé par Son Altesse Sheikh Dr Sultan bin Mohammed al-Qasimi, membre du Conseil suprême et dirigeant de Sharjah.
L'accord a été signé lors d'une réunion à Sejong, en Corée du Sud, où la délégation de Sharjah, conduite par Son Altesse Ahmed bin Rakkad al-Ameri, président de la SBA, a exploré les moyens d'étendre la participation des deux parties aux événements culturels annuels organisés de part et d'autre. En outre, l'accord établit des plans pour la participation de la Corée du Sud aux divers événements internationaux accueillis par l'émirat.
La réunion s'est déroulée en présence de Cheolho Yoon, président de l'Association des éditeurs coréens, de Jo Aro, vice-président de l'Association des éditeurs coréens, de Khawla al-Mujeini, directrice du département des événements et du marketing de la SBA, et de Mansour al-Hassani, directeur des services d'édition de la SBA.
Au cours de la visite, la SBA a discuté avec des hauts fonctionnaires du ministère coréen de la Culture, des Sports et du Tourisme de la manière dont les efforts de collaboration dans le cadre d'initiatives culturelles permettent d'améliorer le transfert de connaissances, d'accroître le volume de traduction entre les langues arabe et coréenne et de promouvoir les similitudes culturelles inhérentes entre les EAU et la Corée.
La délégation de la SBA a tenu une réunion avec des responsables du ministère sud-coréen de la Culture, des Sports et du Tourisme, au cours de laquelle les deux parties ont discuté de l'impact de la collaboration dans le domaine culturel sur l'ouverture de nouvelles opportunités pour l'échange d'expériences, l'expansion du volume de traduction mutuelle entre l'arabe et le coréen, ainsi que la sensibilisation aux points communs entre les cultures émiratie et sud-coréenne.
La délégation de Sharjah a souligné le bilan de la Foire internationale du livre de Sharjah et son succès retentissant dans l'organisation de la plus grande exposition d'autorisation de droits au monde. Elle a également souligné la vision et les objectifs du festival de lecture pour enfants de Sharjah, ainsi que les résultats obtenus dans la promotion de la lecture auprès de la jeune génération. La délégation a également souligné les opportunités offertes par la Cité de l'édition de Sharjah, première zone franche au monde dédiée à l'édition, qui permet aux membres du secteur du monde entier d'étendre leurs marchés au Moyen-Orient et à l'Afrique du nord.
Les représentants du ministère coréen de la Culture, des Sports et du Tourisme ont fait part de leur vif intérêt pour le paysage culturel des Émirats arabes unis, en particulier pour l'entreprise culturelle et de développement prospère de Sharjah, et ont salué le rôle prépondérant de l'émirat dans la promotion des industries créatives et la croissance du secteur de l'édition dans son ensemble.
La SBA a également tenu une réunion avec la bibliothèque Starfield de Séoul, réputée pour son design innovant, offrant un environnement de lecture stimulant et promouvant le rôle clé des bibliothèques dans la diffusion des connaissances par le biais d'outils et de médias avancés et inspirants.
Au cours de la réunion, la délégation de la SBA a fait une présentation complète, soulignant les caractéristiques et les services uniques des bibliothèques publiques de Sharjah, et a invité la bibliothèque coréenne à participer au Sommet national des bibliothèques de la SBA et à la Conférence internationale des bibliothèques de Sharjah, organisée chaque année en même temps que la Foire internationale du livre de Sharjah, de renommée mondiale.
Son Excellence Ahmed bin Rakad al-Ameri, président de la SBA, a déclaré : "La réunion productive avec nos homologues sud-coréens traduit la vision de Son Altesse Sheikh Dr. Sultan bin Mohammed AlQasimi, membre du Conseil suprême et dirigeant de Sharjah, d'explorer de nouvelles voies de coopération avec les institutions culturelles mondiales. Nous partageons avec la Corée du sud de nombreux objectifs visant à promouvoir le rôle des livres dans la promotion d'une société fondée sur la connaissance et la réalisation des objectifs de développement.
Al-Ameri a ajouté : "Le statut de Sharjah en tant que centre distingué de l'industrie de la connaissance lui a valu d'être l'invité d'honneur de la Foire internationale du livre de Séoul. Sharjah saisira cette occasion unique de renforcer les liens culturels et la coopération entre les entités de l'émirat et leurs homologues sud-coréens, et offrira une fenêtre captivante sur cette histoire riche et à multiples facettes, sur le présent et l'avenir de la culture arabe."
Cheolho Yoon, président de l'Association des éditeurs coréens, a déclaré : "La culture arabe présente un grand intérêt pour la population sud-coréenne, comme en témoigne le nombre considérable d'étudiants apprenant la langue et la culture arabes, ainsi que le nombre d'établissements d'enseignement proposant des cours sur le sujet. Nous sommes donc très heureux d'avoir choisi Sharjah comme invité d'honneur de la prochaine Foire internationale du livre de Séoul, car Sharjah représente la principale porte d'entrée vers une meilleure compréhension de la région arabe et de sa riche histoire. L'émirat est connu dans le monde entier comme un centre de littérature, d'art et d'activités intellectuelles arabes, grâce à ses diverses expositions et activités internationales et à son statut de premier plan dans les principaux forums culturels du monde."
