Le Maroc et les Émirats arabes unis collaborent pour préserver la culture hassanie
- Tradition orale
- La musique du Sahara
- Moussem de Tan-Tan
- Patrimoine et héritage culturel
- Les Gnaoua, patrimoine culturel immatériel de l'humanité
Le Maroc compte trois agences de développement : celles des provinces du Sud, de l'Est et du Nord. Il s'agit d'institutions dont la mission est de mettre en œuvre différents projets dans le but de contribuer à la promotion et au développement économique, social et culturel de la région.
La 43e édition de la Foire internationale du livre de Sharjah (SIBF), qui s'est achevée dimanche dernier, avait pour invité d'honneur le Maroc. Sur son stand, l'Agence pour le développement des provinces du Sud, qui s'étendent de Laayoune à Dakhla, occupait une place de choix. Dans cet espace, grâce au ministère marocain de la Jeunesse, de la Culture et de la Communication, cette Agence a présenté quelques-unes des principales initiatives réalisées dans le domaine culturel, dont la préservation de la culture hassanie, un projet intéressant qui bénéficie également de la collaboration des Émirats arabes, a expliqué à Atalayar Wahiba Kantaoui, responsable du marketing territorial.
Tradition orale
Autrefois, les tribus berbères de cette région menaient une vie nomade, mais avec le temps, elles se sont adaptées aux circonstances de la vie. Mais leurs traditions sont encore bien vivantes, grâce aux efforts de l'Agence pour le développement des provinces du Sud qui y contribue.
La culture hassanie, d'origine arabe bédouine, précise Kantaoui, est essentiellement orale. C'est pourquoi l'Agence soutient sa récupération afin que le temps qui passe n'efface pas cette tradition populaire. Plusieurs livres ont été publiés dans lesquels ces traditions sont explorées en profondeur. Ces livres sont de grande qualité, en couleur, en grand format et avec des photographies impressionnantes.
Les Emirats Arabes, pays avec lequel ils entretiennent une étroite collaboration, ainsi que d'autres organisations spécialisées dans l'étude de la culture marocaine basées à Rabat, contribuent également à cet effort. Les recherches et travaux effectués ont permis de publier les ouvrages suivants.
La musique du Sahara
La musique Hassani. Voyage au cœur du Sahara marocain d'Ahmed Aydoun en est un exemple. Cette musique berbère a ses propres caractéristiques, qui la rendent très difficile, avec des codes spécifiques et une longue tradition. « C'est une musique semblable à celle que l'on trouve dans d'autres régions d'Afrique, mais avec ses propres codes », explique Kantaoui.
Un autre des livres exposés est celui du directeur des archives marocaines, explique la responsable du marketing de l'Agence de développement, qui contient des manuscrits très précieux et montre les relations qui existaient entre les tribus indigènes du Sahara il y a de nombreux siècles.
La robe traditionnelle des femmes de cette région, la melfa, « qui est portée depuis des siècles et qui est transgénérationnelle », est une autre des publications, ainsi que le thé, qui est bien plus qu'une boisson, « c'est une grande cérémonie, quelque chose de spirituel, très présent dans la société sahraouie », explique Kantaoui. Le thé est toujours présent dans les rencontres sociales, et il l'était aussi sur le stand marocain.
Moussem de Tan-Tan
Le Moussem de Tan-Tan a également été une source d'étude et de recherche. La publication exposée sur le stand est d'une grande beauté. Autrefois, les peuples nomades du Sahara se rencontraient pour renforcer leurs relations, échanger des denrées alimentaires, des animaux comme les chameaux ou encore convenir de mariages. Aujourd'hui, cet événement se tient dans la ville du même nom, dans la région de Guelmim-Rio Noun, à 25 km de la côte atlantique. Il s'agit d'une véritable foire culturelle où sont exposées les anciennes traditions locales, la poésie, l'artisanat, le folklore des tribus nomades, l'art équestre... « Elle est inscrite au patrimoine culturel immatériel de l'humanité de l'UNESCO depuis 2024 », précise avec émotion M. Kantaoui.
La littérature orale, principalement les contes et la poésie, fait également partie de cette culture populaire. L'Agence pour le développement des provinces du Sud lance un prix de littérature hassanie afin de motiver les habitants de la région à écrire. L'agence aide également les poètes et les écrivains à publier leurs œuvres et à les faire connaître, explique Kantaoui.
Et si l'écriture est importante, la lecture l'est tout autant. Un autre projet lancé dans le sud du Maroc est l'organisation de 30 points de lecture, atteignant même les villages les plus petits et les plus éloignés afin de motiver les étudiants et les enfants à aimer la lecture.
Présenter ces livres et les principales informations sur les provinces du sud « est un grand honneur », a déclaré Wahiba Kantaoui, « parce que nous travaillons dur et que c'est une excellente occasion de faire savoir ce que nous faisons, ce que sont ces provinces et qui sont les habitants du sud du Maroc ».
Patrimoine et héritage culturel
Le stand marocain au SIBF a fusionné la modernité avec le passé, avec la tradition. Tandis que les nouvelles technologies, à travers la projection de vidéos et d'images numériques, donnaient de la couleur et montraient le grand héritage culturel et patrimonial de ses villes, les différents coins abritaient de véritables joyaux tels que des publications et des documents historiques, notamment des cartes et des manuscrits de deux importants géographes du Moyen Âge : Ibn Battura de Tanger et Al-Idrisi de Ceuta.
La Fondation pour la sauvegarde du patrimoine culturel de Rabat, présidée par Son Altesse Royale la Princesse Lalla Hasnaa, était également présente à la foire. L'un de ses objectifs est de préserver le patrimoine matériel, immatériel et paysager de Rabat. C'est pourquoi elle mène diverses activités de sensibilisation auprès de la population, ainsi que des initiatives scolaires pour enseigner et souligner l'importance du patrimoine de la ville.
Les visiteurs ont pu voir pour la première fois une réplique du plus ancien crâne d'Homo sapiens au monde, découvert en 2017 par Jebel Irhoud dans ce pays. Ainsi qu'une copie du plus ancien bijou, un collier trouvé dans la grotte de Bizmoun, près de la ville d'Essaouira, dans le centre-ouest du Maroc.
Les Gnaoua, patrimoine culturel immatériel de l'humanité
Invité d'honneur, le Maroc a répondu présent. Il a organisé plus d'une centaine d'activités culturelles, présenté les danses traditionnelles de ses différentes régions, comme la danse gnawa, déclarée patrimoine culturel immatériel de l'humanité par l'UNESCO, du théâtre, du cinéma, invité des historiens, chercheurs et écrivains marocains de renom qui ont participé à divers débats et tables rondes sur des sujets variés allant du lien historique entre l'Andalousie et le Maroc, à la liberté d'écrire ou à la langue arabe... Parmi eux, Mohamed Achaari, lauréat de l'International Booker Prize for Arabic Fiction, Abdessalam Benabdelali, lauréat du Sultan al-Owais Prize for Human Studies, la sociologue Rahma Bourqia, la poétesse Latifa Miftah... Et bien sûr, les libraires et les dédicaces n'ont pas manqué. Au total, 25 éditeurs du Royaume du Maroc ont présenté au public une offre variée de 4 000 titres.
La 49e édition du SIBF, placée sous le slogan « Tout commence par un livre », a fermé ses portes le dimanche 17 novembre après 12 jours intéressants au cours desquels quelque 1 400 activités ont été organisées. Ahmed al-Ameri, directeur exécutif de la Sharjah Book Authority, s'est félicité du développement de cet événement culturel, le plus important du monde arabe : « Avec 1,82 million de visiteurs et plus de 2 500 éditeurs et exposants du monde entier, l'événement est passé d'une foire du livre à une communauté littéraire dynamique et prospère ».
