Futuro en Español: una relación integral entre España y América Latina

ATALAYAR

Pie de foto: Responsables de CAF y de la Fundación Vocento que organizan en Logroño (La Rioja) la V edición de Futuro en Español donde el idioma constituye una herramienta de gran valor en todos los sectores económicos y sociales

Comunicación, literatura, cine, música y gastronomía han centrado los debates y talleres de la primera jornada de la V edición de Futuro en Español celebrada en el  Centro de la Cultura del Rioja, organizada por CAF –banco de desarrollo de América Latina- y por la Fundación Vocento,, durante los días 29 y 30 de octubre con un enfoque dedicado a una relación integral entre España y América Latina.

La inauguración corrió a cargo de la alcaldesa de Logroño, Concepción Gamarra; Javier Doval, director general de Nueva Rioja S.A.; Mariano Vivanco, secretario general de la UNIR  y Guillermo Fernández de Soto, director para Europa de CAF quien afirmó que, “la asociación estratégica entre Europa y América Latina es posible, a pesar de las dificultades, esta asociación hoy ya no es un lujo, sino una necesidad que debemos trabajar”.

Pie de foto: Guillermo Fernández de Soto, director para Europa de CAF -banco de desarrollo de América Latina-.

En ese sentido, Fernández de Soto, afirmó que “el español es y ha sido un instrumento integrador. Quizá no suficiente, pero sí indispensable”, recordó que durante la crisis: “no lloramos, aprovechamos el realismo mágico de vivir cada día, las experiencias conjuntas que compartimos para entender las bondades de estar unidos” y subrayó que “por tanto Futuro en Español es un referente para crear, construir y consolidar una imagen común entre España y América Latina, es una oportunidad para compartir conocimiento y experiencia”.

Pie de foto: Inaugurada la exposición sobre “Los premios Nobel de la Literatura en español”. El director para Europa de CAF, Guillermo Fernández de Soto con el coleccionista Santiago Vivanco.

El director para Europa de CAF se mostró “maravillado” por la exposición de Santiago Vivanco, “Los premios Nobel de la Literatura en español” inaugurada la noche anterior en el Centro Fundación Caja Rioja-Bankia Gran Vía: “invito a todos a que la vean, se demuestra la fuerza del español, con unos autores que han sido capaces de colocar al español en el mundo, convertir y mejorar las relaciones entre los dos continentes”.

Un poema de uno de los autores, Gabriela Mistral, le sirvió para terminar su intervención con un cambio al final: “Mano a mano con nosotros, todos eran, ya no son: ¡El cuento del mundo muere al morir el contador!. Y añadió: “…pero el cuento del mundo no muere ya que ese contador deja su legado, su legado en español”.

La jornada continuó con una conversación entre Jorge Edwards, escritor chileno y premio Cervantes 1999, con José Luis Prusen, director del diario La Rioja, y un consejo a los jóvenes periodistas: “Leer, escribir y tener optimismo”: Edwards contó cómo tuvo que superar las reticencias de su familia para ser escritor e hizo un repaso somero de su carrera literaria.

La mañana de la primera jornada de Futuro en Español, bajo el epígrafe 'Un diálogo entre América y España: periodismo y expresión' prosiguió con un interesante debate sobre la situación del periodismo en español a ambos lados del Atlántico. Benjamín Lana, director editorial de Vocento moderó una mesa redonda integrada por Manuel Aguilera, director de Hispanopost.com; Consuelo Álvarez de Toledo, presidenta y editora de Infolatam; y Laura Weffer, periodista venezolana y directora editorial del periódico digital Efecto Cocuyo, que debatieron sobre “Periodismo comprometido en América Latina”.

A continuación, la última mesa redonda de la mañana, fue moderada por Ricardo Corredor, director ejecutivo de la Fundación Gabriel García Márquez para el Nuevo Periodismo Iberoamericano (FNPI). En ella Santiago Auserón, cantante y compositor español; Domenico Chiappe, escritor y periodista peruano; y Carlos Granés, antropólogo colombiano, debatieron sobre cómo marca el idioma el proceso creativo y cómo contribuye a conformar el pensamiento español y latinoamericano. Domenico Chiappe explicó que “hay filosofía y pensamiento en la poesía y en la crónica, aunque se sitúe en un marco informativo o novelístico”. “Y ese pensamiento y esos temas que abordas están íntimamente relacionados con el idioma en que lo haces”, aseguró el escritor.

Por la tarde se realizó el Encuentro gastronómico y cocina peruana en vivo con Mario Céspedes, cocinero peruano, chef del Ronda 14; Benjamín Lana, director editorial de Vocento; Carlos Maribona, crítico gastronómico de ABC; Fernando Sánchez Duarte, cocinero y heladero riojano, e Ignacio Echapresto, chef del restaurante Venta Moncalvillo de Daroca Rioja.

La jornada terminó con un concierto ofrecido por el grupo Juan Perro Trío.

El programa de la segunda jornada esta dedicado a la industria agroalimentaria con diversas mesas de análisis y debate con expertos españoles y latinoamericanos.