L'ambassadeur israélien en Égypte, David Govrin, représentera Israël depuis Rabat

Israel restablece la misión diplomática en Marruecos 

AP/MAYA ALLERUZZO - Les drapeaux nationaux d'Israël et du Maroc projetés sur les murs de la vieille ville de Jérusalem

Vingt ans après la fermeture de l'ambassade d'Israël au Maroc, le consul israélien, David Govrin, est arrivé à Rabat dans le but d'établir une voie de dialogue et de renforcer les relations entre les deux pays, a annoncé le ministère israélien des affaires étrangères dans un communiqué. 

Le début de la deuxième Intifada en 2000 a marqué la fin des relations entre les deux pays. Cependant, le chef de la mission israélienne a pris ses fonctions pour "poursuivre les relations bilatérales dans tous les domaines, y compris tout ce qui concerne le dialogue politique, le tourisme, l'économie et les liens culturels". 

L'exécutif israélien a approuvé dimanche dernier l'accord promu par l'administration Trump avec le Maroc dans le cadre des Accords d'Abraham. Toutefois, la décision doit encore être approuvée par la voie parlementaire.  

David Govrin, qui dirigeait jusqu'à présent l'ambassade d'Israël en Egypte depuis 2016, travaillera dans un lieu clé. Ouverte pour la première fois en 1993 après les accords d'Oslo, la mission diplomatique servira à représenter la plus grande communauté juive d'Afrique du Nord, puisqu'il y a environ 3 000 Juifs vivant au Maroc. En outre, Israël compte près de 700 000 citoyens d'origine marocaine. 

Veinte años después del cierre de la embajada de Israel en Marruecos, el cónsul israelí, David Govrin, ha llegado a Rabat con el objetivo de establecer una vía de diálogo y fortalecer las relaciones entre ambos países, según anunció el Ministerio de Asuntos Exteriores de Israel a través de un comunicado.    El inicio de la segunda Intifada en el año 2000 supuso el final de las relaciones entre ambos países. Sin embargo, el jefe de la misión de Israel ha asumido el cargo para “continuar las relaciones bilaterales en todas las áreas, incluido todo lo relacionado con el diálogo político, el turismo, la economía y los vínculos culturales”.    El Ejecutivo israelí aprobó el pasado domingo el acuerdo impulsado por la Administración Trump con Marruecos dentro del marco de los Acuerdos de Abraham. Sin embargo, la decisión debe aprobarse aún por vía parlamentaria.     David Govrin, quien lideraba hasta el momento la embajada israelí en Egipto desde 2016, trabajará en un emplazamiento clave. Abierta por primera vez en 1993 tras los Acuerdos de Oslo, la misión diplomática servirá para representar a la comunidad judía más grande del norte de África, pues son cerca de 3.000 judíos los que viven en Marruecos. Además, Israel alberga cerca de 700.000 ciudadanos de origen marroquí.    Marruecos no ha confirmado la reapertura de su embajada en Israel. Tampoco la figura que ocuparía dicho consulado. No obstante, las primeras informaciones apuntan que Tel Aviv acogería la oficina marroquí.    Este movimiento sirve como rúbrica al acuerdo negociado en diciembre. Entonces, las autoridades marroquíes anunciaban que el reconocimiento estadounidense de la soberanía del Reino de Marruecos sobre el Sáhara Occidental era convalidado por el establecimiento de relaciones “diplomáticas, pacíficas y amistosas” entre Marruecos e Israel.    La normalización de las relaciones con Marruecos es, sin embargo, tan solo un apéndice del cambio radical de estrategia en Oriente Medio y el Magreb tomado por Israel e impulsado por la Administración Trump a

Le Maroc n'a pas confirmé la réouverture de son ambassade en Israël. Il n'a pas non plus confirmé qui occuperait le consulat. Cependant, les premiers rapports suggèrent que Tel-Aviv accueillerait le bureau marocain. 

Ce mouvement sert de rubrique pour l'accord négocié en décembre. A l'époque, les autorités marocaines ont annoncé que la reconnaissance américaine de la souveraineté du Royaume du Maroc sur le Sahara occidental était validée par l'établissement de relations "diplomatiques, pacifiques et amicales" entre le Maroc et Israël. 

La normalisation des relations avec le Maroc n'est cependant qu'un appendice du changement radical de stratégie au Moyen-Orient et au Maghreb opéré par Israël et promu par l'administration Trump par le biais des accords d'Abraham.  

Les Émirats arabes unis, le Bahreïn et le Soudan ont été les premiers États à accepter l'alliance. Le Maroc est devenu le quatrième pays arabe à nouer des relations avec Israël au cours des derniers mois 

Le ministre israélien des affaires étrangères, Gabi Ashkenazi, s'est félicité de ces réalisations : "L'arrivée des chefs de mission au Maroc et à Dubaï a marqué la première étape importante de l'ouverture de nouvelles ambassades israéliennes dans la région dans le cadre des accords d'Abraham. 

Première représentation israélienne aux Émirats 

Le ministère israélien des affaires étrangères a également annoncé l'ouverture de son ambassade aux Émirats arabes unis. 

Eitan Na'eh, le diplomate israélien chevronné, sera chef de mission dans un consulat en attendant un nouvel emplacement. Les autorités israéliennes ont averti qu'elles allaient mettre en place un bureau temporaire pendant qu'un emplacement permanent est en préparation.  

Veinte años después del cierre de la embajada de Israel en Marruecos, el cónsul israelí, David Govrin, ha llegado a Rabat con el objetivo de establecer una vía de diálogo y fortalecer las relaciones entre ambos países, según anunció el Ministerio de Asuntos Exteriores de Israel a través de un comunicado.    El inicio de la segunda Intifada en el año 2000 supuso el final de las relaciones entre ambos países. Sin embargo, el jefe de la misión de Israel ha asumido el cargo para “continuar las relaciones bilaterales en todas las áreas, incluido todo lo relacionado con el diálogo político, el turismo, la economía y los vínculos culturales”.    El Ejecutivo israelí aprobó el pasado domingo el acuerdo impulsado por la Administración Trump con Marruecos dentro del marco de los Acuerdos de Abraham. Sin embargo, la decisión debe aprobarse aún por vía parlamentaria.     David Govrin, quien lideraba hasta el momento la embajada israelí en Egipto desde 2016, trabajará en un emplazamiento clave. Abierta por primera vez en 1993 tras los Acuerdos de Oslo, la misión diplomática servirá para representar a la comunidad judía más grande del norte de África, pues son cerca de 3.000 judíos los que viven en Marruecos. Además, Israel alberga cerca de 700.000 ciudadanos de origen marroquí.    Marruecos no ha confirmado la reapertura de su embajada en Israel. Tampoco la figura que ocuparía dicho consulado. No obstante, las primeras informaciones apuntan que Tel Aviv acogería la oficina marroquí.    Este movimiento sirve como rúbrica al acuerdo negociado en diciembre. Entonces, las autoridades marroquíes anunciaban que el reconocimiento estadounidense de la soberanía del Reino de Marruecos sobre el Sáhara Occidental era convalidado por el establecimiento de relaciones “diplomáticas, pacíficas y amistosas” entre Marruecos e Israel.    La normalización de las relaciones con Marruecos es, sin embargo, tan solo un apéndice del cambio radical de estrategia en Oriente Medio y el Magreb tomado por Israel e impulsado por la Administración Trump a

Les Émirats arabes unis ont approuvé dimanche la création d'un consulat émirati à Tel-Aviv, selon l'agence de presse gouvernementale WAM. Ils ont également mis en place des vols directs et échangé de nombreuses délégations d'affaires depuis septembre. Des milliers de touristes israéliens ont même visité les Émirats arabes unis pendant les vacances de Hanoukka. 

"Nous devons construire des relations à long terme", a admis Na'eh. L'ambassadeur a envoyé un message via Twitter : "Je suis débordé par mon arrivée dans le pays. Je remercie tous les partisans et les nouveaux adeptes des Émirats. Ensemble, nous allons construire des relations solides et larges sur le long terme".  

Via la plateforme, le consul israélien a déclaré hier qu'il avait terminé "le deuxième jour au bureau". Na'eh travaille toujours en quarantaine, car les mesures émiraties exigent qu'il soit confiné pendant 10 jours après son arrivée.  

Dans tous les cas, l'ambassadeur reconnaît avoir été en contact avec des ministres de l'exécutif émirati, ainsi qu'avec plusieurs médias locaux. Cependant, le point le plus important de son agenda est la préparation de la visite du Premier ministre Netanyahu aux EAU, prévue pour les 9 et 10 février.  

Les accords d'Abraham commencent à rouler sans atout, mais avec l'espoir que son successeur, Joe Biden, maintiendra les progrès de la coopération entre Israël et le monde arabe au cours des derniers mois.