Dubái reúne a autores y lectores en un Festival que va más allá de los libros
En su décimo octava edición, el Festival de Literatura de Emirates Airline se ha convertido en una cita clave en el calendario literario mundial, donde las conversaciones van más allá de las páginas, donde también se han celebrado los 20 años del Premio Saif Ghobash Banipal para la Traducción Literaria Árabe.
Ahlam Bolooki, directora general de la Fundación Literaria Emirates y directora del Festival Literario de Emirates Airline, afirmó: «Este festival va más allá de los libros; trata sobre la esperanza, las relaciones humanas, las preguntas que nos hacemos, las vidas que vivimos y las historias que nos ayudan a darles sentido. Es para los padres que enseñan a sus hijos su lengua materna, los jóvenes profesionales que aprenden a desenvolverse en un mundo complejo y los lectores que buscan la verdad en tiempos de incertidumbre. Vengan, escuchen, lean y llévense algo que les acompañe mucho después de que termine el festival».
Boutros Boutros, vicepresidente ejecutivo de Comunicaciones Corporativas, Marketing y Marca de Emirates, señaló: «Estamos orgullosos de patrocinar el Festival Literario de Emirates Airline y de apoyar su continuo crecimiento como uno de los eventos culturales más diversos y accesibles de Dubái. Con un programa que atrae a personas de todas las edades y procedencias, el festival sigue ofreciendo al público oportunidades significativas de educación, participación y entretenimiento, y desempeña un papel fundamental en el panorama cultural de Dubái».
Dubai Culture apoya dos líneas: «Bil Emirati», que celebra a los mejores creativos de los EAU, y «Traducción», que destaca la traducción como puente cultural. También respalda el Premio Literary Luminary, que honra a los narradores emiratíes cuya obra inspira a los jóvenes creativos y refuerza la posición de los EAU como centro literario mundial. Este año, en el centenario de su nacimiento, el Festival celebra el legado del poeta y estadista emiratí Sultan bin Ali Al Owais, una figura que dejó una huella indeleble tanto en el panorama cultural como en el económico de los EAU y del mundo árabe. Abdulhamid Ahmed e Ibrahim Al Hashimy asistieron a la ceremonia de inauguración y recibieron el premio en nombre de Sultan bin Ali Al Owais, en su calidad de representantes de la Fundación Cultural Sultan bin Ali Al Owais.
El Festival sigue celebrando la creatividad y las voces emiratíes a través de su programa, poniendo de relieve el notable talento de la nación y fomentando las conexiones entre los autores y pensadores emiratíes y la comunidad literaria mundial en general.
Entre los distinguidos participantes del festival se encuentran Reem Al Hashimy, ministra de Estado para la Cooperación Internacional; el Dr. Abdulaziz Al Musallam, presidente del Instituto del Patrimonio de Sharjah; el Dr. Ali bin Tamim, presidente del Centro de Lengua Árabe de Abu Dabi; Sultan Sooud Al Qassemi, fundador de la Fundación de Arte Barjeel; Ibrahim Al Hashmi, director ejecutivo de la Fundación Cultural Sultan Bin Ali Al Owais; el Dr. Sultan Al Amimi, presidente de la Unión de Escritores de los Emiratos; y el documentalista de viajes Ibrahim Al Thahli.
Entre los autores y poetas destacados se encuentran Shihab Ghanem, Nadia Al Najjar, Fatima Al Mazrouie, Safia AlShehi, Maryam AlZarooni, la Dra. Afra Atiq, Salha Obaid y Ali AlShaali. La literatura infantil estará representada por Hessa Almehairi, Maitha Al Khayat, Rawan Alyahmadi, Noura Al Khoori y Ebtisam Al-Beiti.
Hala Badri, directora general de Dubai Culture, destacó la importancia del Festival de Literatura de Emirates Airline y su papel fundamental a la hora de poner de relieve la vitalidad y la riqueza del ecosistema cultural de Dubái. Señaló que el evento ha consolidado con éxito su posición como plataforma internacional líder, atrayendo a un distinguido grupo de escritores, pensadores, creativos y figuras literarias de los Emiratos Árabes Unidos y de todo el mundo.
Afirmó: «El festival es uno de los eventos más importantes del calendario de Dubái. Desde su creación, se ha convertido en un espacio dinámico que reúne voces literarias e intelectuales de todo el mundo, celebrando sus logros a través de un programa diverso que fomenta el diálogo y la conexión. También ha contribuido a poner de relieve perspectivas inspiradoras y ha creado oportunidades significativas para que el talento local intercambie ideas, conocimientos y experiencias, fortaleciendo el panorama cultural del emirato».
También expresó el orgullo de la Autoridad por su asociación estratégica con el festival, describiéndolo como un sólido modelo de colaboración que nutre y empodera a los profesionales emiratíes y residentes en los EAU, apoya el crecimiento del sector y refuerza la posición de Dubái como centro mundial de la economía creativa».
Actividades del Festival
A lo largo de una semana de sesiones, talleres y experiencias, algunos de los escritores más vendidos del mundo se reúnen con su público de Dubái. Durante siete días, del 21 al 27 de enero, Dubái acoge un programa repleto de actividades que reúne a lectores y escritores y sitúa al Festival en el centro de la escena cultural de la ciudad.
Este año, el Festival da la bienvenida a casi 200 ponentes de más de 40 países, entre los que se encuentran autores de éxito internacional como Wole Soyinka, Hoda Barakat, Jung Chang, Saud Alsanousi, Oliver Jeffers, Alawiya Sobh, Ruth Ware, Ezzat Elkamhawi, Vir Das, Sultan Al Amimi, Curtis Jobling, Omer Taher, Eowyn Ivey, Dai Rahmi, MC Grammar, Asma Khan, Abdulrahman Alhemeiri, Aube Rey Lescure, Naeema Al Hosani y Shamma Al Bastaki. Desde apasionantes sesiones de narración de historias y paneles inspiradores hasta talleres prácticos, el programa abarca más de 200 eventos, entre los que se incluyen conversaciones, actuaciones, el Rincón de los Escritores y actividades familiares.
El festival se inauguró con la presencia de Sheikha Lubna Al Qasimi, Zaki Nusseibeh, asesor cultural del presidente de los EAU y rector de la Universidad de los Emiratos Árabes Unidos (UAEU), Hala Badri, directora general de la Autoridad de Cultura y Artes de Dubái, Shatha Al Mulla, subsecretaria adjunta del Sector de Identidad Nacional y Artes del Ministerio de Cultura, junto con la Dra. Rafia Ghubash, fundadora del Museo de la Mujer, Boutros Boutros, vicepresidente ejecutivo de Comunicaciones Corporativas, Marketing y Marca de Emirates, Dubai Abulhoul, fundador del Instituto Fikr, y el teniente coronel Hamdan Al Suwaidi.
Con la ceremonia de apertura concebida como un momento de reflexión antes de que se desarrolle el ritmo del Festival, el evento de una hora de duración ofreció al público una pausa deliberada al comienzo de la semana. La mañana comenzó con una actuación musical de la National Youth Strings Camerata y concluyó con una actuación del coro de la Repton School, ambas recibidas con una ovación de pie. La ceremonia fue presentada por Alyaa AlMansoori y contó con discursos, relatos y poesía de Erth Dubai, Shamma Al Bastaki, Rachel Bright, Mehran Gul y la Dra. Afra Atiq. Los asistentes fueron conducidos al lugar por un majestuoso desfile organizado por la Policía de Dubái, en el que participaron caballos de la policía y alumnos de la Escuela Hemaya.
Los asistentes al festival pueden disfrutar de una variedad de secciones y actividades adaptadas a diversos intereses, entre las que se incluyen State of Now, con comentarios culturales generales; How To, con ideas prácticas; Fantastic Fiction, para los amantes de la narración; Writers' Corner, para la creación creativa; y LitFest Families, junto con LitFest After Hours y Artists' Souq, para experiencias atractivas.
El Festival de Literatura de Emirates Airline continúa hasta el 27 de enero de 2026, prometiendo una semana sin igual. Desde Desert Stanzas, inspirado en el desierto, hasta sesiones prácticas de artesanía para jóvenes aspirantes a escritores y clases magistrales íntimas con algunos de los autores más famosos del mundo, el Festival es una celebración multisensorial de la narración. Los visitantes pueden explorar nuevas perspectivas, compartir ideas y descubrir el placer de la lectura de una forma viva, inmediata e inolvidable.
