Nosotros, marroquíes de otro lugar

«¿Dónde estás, Madre Patria, dónde estás? 

A pesar de nuestra distancia, te amamos. 

A pesar de la distancia, volvemos a ti. 

A pesar de nuestra distancia, creemos en ti. 

Así que estate a nuestro lado, míranos, escúchanos. Tenemos mucho más que ofrecerte. 

No lo hacemos por interés, sino porque un hilo invisible nos ha unido siempre, gracias a nuestra cultura, nuestra religión y nuestras tradiciones, que hemos sabido guardar y proteger celosamente dondequiera que estemos. 

No lo hacemos por interés, sino porque un hilo invisible nos ha unido siempre, gracias a nuestra cultura, nuestra religión y nuestras tradiciones, que hemos sabido guardar y proteger celosamente dondequiera que estemos. 

Como arquitecta y promotora, empecé a invertir en la región de Tánger/Assilah en 2001. También he trabajado en Bélgica, mi país de acogida, y en otros países europeos desde 1981. 

En 2021 fui elegida democráticamente diputada de la región de Tánger-Tetuán-Alhucemas por el partido ISTIQLAL, que también desea ver a los MDM representados en el Parlamento. Como inmigrante de segunda generación, o MRE como nos llaman, seguí a mis padres que se marcharon para velar por el bienestar de sus hijos. 

Esos mismos hijos han regresado o desean regresar a su madre patria. Pero, ¿qué puede ofrecerles?

Desde las elecciones de 2021, he alzado mi voz en el Parlamento para que se me escuche. Como representante de las regiones 1ª y 13ª (marroquíes de otros lugares), lucho por defender a los ciudadanos marroquíes, sean de Marruecos o de otros lugares. 

Pero parece que mi voz sigue siendo inaudible; no parece llegar lo suficientemente lejos, ni lo suficientemente alta. Así que usemos el megáfono que representa este artículo. Y me dirijo a los marroquíes que son sensibles, que aman a sus conciudadanos y, sobre todo, ¡que saben escuchar! Esta es una de las primeras cualidades que se pueden atribuir a los seres humanos. 

No se ha hablado mucho del tema de los MDM, pero parece haber surgido desde el último discurso con motivo de la celebración de la Marcha Verde de Su Majestad Mohamed VI, que Dios le asista en todos sus esfuerzos. El mensaje fue contundente y firme, dejando entrever el mal funcionamiento de las instituciones ya creadas para defender los intereses de los MDM. Escuchémosle de verdad. Tiene toda la razón. 

No hay más que ver lo que ha conseguido el Sr. Regragui, entrenador de la Selección Nacional de Fútbol, al crear un equipo fuerte y unido para el Mundial de 2022. Un equipo formado por jugadores del MDM y marroquíes. 

Desde 2021, cuando comenzó la legislatura, se han presentado más de 140 intervenciones a los distintos ministerios. En forma de preguntas escritas y preguntas orales al parlamento. O en forma de gestiones directas ante los distintos ministerios de inversión y otros. Estas peticiones son variadas y abordan muchas cuestiones relacionadas con el MDM. 

¿Cuáles son estas cuestiones? Cada semana tratamos en profundidad un tema importante para los MDM, como por ejemplo : 

Reforzar los canales de comunicación con los MDM, crear un marco jurídico específico para los MDM, organizar ferias y foros de inversión, mejorar la transparencia y la seguridad jurídica, facilitar el acceso a la financiación de los proyectos de inversión de los MDM, etc. 

Las preguntas formuladas se basan en hechos reales, vividos, y para las que no tenemos ninguna respuesta, o respuestas poco convincentes, sólo para decir «hemos hecho nuestro trabajo, le hemos dado una respuesta». Eso no me basta, soy una mujer de campo, y la acción significa una reacción real, plausible, aunque sea desagradable oírla, aunque no me guste, y aunque no quieran darme una respuesta positiva, diciendo «no podemos».

Pero al menos sabré qué decir a quienes han depositado su confianza en mí votándome. Para mí, la transparencia es la segunda cualidad más importante que puede tener un ser humano. 

Así que éste será un foro en el que podré abordar los temas de actualidad y, en cualquier caso, los que revisten importancia para mis compatriotas que viven en el extranjero y los nacionales de Francia. 

He aquí los distintos problemas con los que se encuentran los MDM, y que son prácticamente los mismos vivan donde vivan. 

Comunicación real entre Marruecos y las MDM a través de diferentes canales. 

La comunicación permite formular programas de desarrollo y dialogar con la población.

• Apoyo a las inversiones de los MDM.
• Expoliación de bienes pertenecientes a los MDM.
• Coste muy elevado del transporte aéreo y marítimo para su regreso a Marruecos. Da igual que el precio del gasóleo sea bajo o alto.
• Derecho de familia.
• Creación de institutos árabes con el mismo plan de estudios que el país de acogida, pero en árabe y en las demás lenguas del país de residencia. Al igual que el lycée francés, el School británico, el Instituto italiano, el Instituto Cervantes, etc.
• Equivalencia y reconocimiento de los diplomas científicos con Marruecos.
• Simplificación de las escrituras de herencia.
• Simplificación y aceleración de los procedimientos judiciales.
• Intercambio digital de cuentas bancarias y bienes de los expatriados marroquíes con los países de acogida, proyecto de ley 76.19. Ya rechazado durante la votación en el Parlamento el 18 de julio de 2023, por todos los partidos de la mayoría y la oposición.
• ¡Pero se espera que vuelva de nuevo este año!
• Mi propuesta de creación de una subcomisión que trabaje sobre los problemas a los que se enfrentan los MDM en la comisión parlamentaria de Asuntos Exteriores. Una forma de despejar el terreno y ser proactivos.
• Integrar escuelas de religión islámica que enseñen nuestro islam moderado, el verdadero islam, y no el islam radical que proviene y es financiado por ciertos países chiíes. ¡Mantengamos nuestra identidad!
• Crear centros culturales en todas las capitales con alta densidad de MDM.
• Derechos de la mujer.

Por orden, trataremos el primer punto relativo a la comunicación entre Marruecos y los MDM. 

1er artículo: comunicación 

Situación actual.

Actualmente existen varios medios de comunicación para informar a las MDM de sus derechos y de los servicios a los que tienen acceso:

• Páginas web oficiales y portales institucionales, como el portal del Ministerio de Asuntos Exteriores para trámites administrativos, asuntos consulares, etc.
• El portal del MDM sobre diversos temas de derecho civil, servicios administrativos, etc.
• Redes sociales y plataformas digitales como Facebook, X, Instagram, etc.
• Consulados y embajadas.
• Medios audiovisuales locales, radio y televisión.
• ...

Existen diferentes tipos de comunicación para los MDM. No podemos decir que Marruecos se haya quedado atrás en lo que a información se refiere. Pero con todo, la gente se pierde en el laberinto de la administración y la información suele ser poco clara y a veces contradictoria.

La salida fácil es preguntar a los vecinos, a los amigos o en la cafetería del barrio. Vemos que en las redes sociales se difunde información truncada o errónea. 

No hay más que ver cómo se difundió entre los MDM la información relativa al proyecto de ley 76.19 sobre el intercambio digital de cuentas bancarias por el Banco del Magreb y de bienes inmuebles en los países de acogida.

Este proyecto de ley había sido presentado en el Parlamento para su votación en la Comisión de Asuntos Exteriores. Pero gracias a Dios y al trabajo de mi presidente de partido, el Sr. Noureddine Median, y al mío propio, tras la votación en el Parlamento el 18 de julio de 2023, la oposición y la mayoría votaron por unanimidad rechazar y posponer este proyecto de ley a una fecha posterior, ¡pero volverá! 

Sin embargo, ciertas redes sociales y medios de comunicación locales causaron un pánico generalizado entre la comunidad marroquí en el extranjero, debido a la falta de información o a la desinformación, ¡diciendo que «era sólo un proyecto de ley»! Esto se dio por sentado, y se silenciaron las preocupaciones de nuestros conciudadanos.

Algunos de ellos se apresuraron a regresar a Marruecos, vaciaron sus cuentas bancarias y vendieron sus tierras o casas a familiares que vivían en Marruecos. Pueden imaginarse el panorama desastroso que esto provocó. Todavía hoy reinan la incertidumbre y la desconfianza, y siguen esperando. 

Este tipo de información tan importante debería ser transmitida por los más altos niveles del gobierno y anunciada con la máxima transparencia. 

Propuesta: Me parece que la mejor manera de comunicar, el único canal realmente eficaz, es a través de los medios audiovisuales. 

Las cadenas nacionales de televisión marroquíes son muy apreciadas y vistas por los MDM; son el vínculo que aún les une a su país, como la 2M, Medi1 y la primera, El Aoula. 

Recordemos que en la cadena de radio Atlantique había un programa llamado «Los expertos», presentado por Fayçal Tadlaoui. Era un programa popular y extremadamente informativo. 

Propongo, como ya he recomendado durante estos 3 años legislativos, planificar en una de las 3 cadenas de televisión nacionales, un programa regular (una vez al mes por ejemplo) de 1 hora de duración, que funcione de la misma manera que el programa de Fayçal Tadlaoui, invitando a expertos de diferentes campos para que debatan y proporcionen información sobre temas de interés para los MDM (jurídico, político, social, derecho de familia, inversiones, etc.) Mi dedo meñique me dice que esto hará mucho bien a nuestros compatriotas en términos de comunicación. 

El próximo gran tema de la semana que viene será el apoyo a las inversiones de las MDM. ¿Cómo podemos apoyarles?

Malika Lehyan, diputada del Partido Istiqlal