Raúl Redondo
Pie de foto: Stand del Pabellón de España en la Feria del Libro de Casablanca. Foto:Ministerio de Cultura y Deporte.
Marruecos acoge estos días la 25ª edición de la Feria del Salón Internacional de la Edición y el Libro de Casablanca (SIEL) con España como país invitado de honor. SIEL es considerada la mayor feria del libro del Magreb y cuenta con una amplia representación internacional.
El Ministerio de Cultura y Deporte de España, a través de la Dirección General del Libro y el Fomento de la Lectura y de Acción Cultural Española, y el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación,a través del Instituto Cervantes y de la Embajada de España en Marruecos, articulan la presencia de España como país invitado de honor en este encuentro literario en su edición de 2019.
El expositor dedicado a España ofrece una amplia muestra de lo más destacado de la producción editorial en español del último año en diversos temas y géneros, así como los principales premios literarios.
En SIEL se ha programado una completa agenda cultural para difundir el conocimiento y la presencia de la literatura española en Marruecos y para reforzar los lazos y el diálogo cultural hispano-marroquí. Bajo el título general de ‘El viaje de las lenguas’, junto a la literatura española más actual se promociona también el cercano vínculo entre Marruecos y España, con especial atención a los trabajos de traducción en los idiomas marroquí y español. Todo el programa posee actividades diarias, como son el encuentro ‘Dos grandes poetas y sus traductores’, con la presencia de libros y autores que tienen a Marruecos en su objetivo, o la sección ‘El español más al sur’, que incluye escritores marroquíes que escriben en la lengua de Cervantes.
Pie de foto: El primer ministro Saad Dine El Otmani inauguró el jueves la edición número 25 de la Feria Internacional de Publicaciones y Libros de Casablanca (SIEL-2019). Foto:Agencia MAP
Homaneja a Juan Goytisolo y actividades infantiles
Sumado a todo esto hay que poner de relieve también el homenaje a la figura del escritor e intelectual Juan Goytisolo, en el que participan diversos autores españoles y en el que se ofrece la muestra fotográfica ‘Campos de Níjar’, que alude a la obra del propio Goytisolo. Otra exposición fotográfica incluida es la dedicada a los manuscritos de Al-Ándalus en las bibliotecas españolas.
También el Instituto Cervantes de Casablanca y la Embajada de España en Marruecos organizan en el marco del evento un variado panel de actividades infantiles alrededor del cuento y de la narración oral. La actividad de cuentacuentos en español está dirigida al público infantil entre 6 y 12 años y participan narradores de la talla de Paula Acuña, Alejandra Hurtado, Eugenia Manzanera y Rafa Ordóñez.
Otras actividades a destacar dentro del evento son la exposición de arte contemporáneo español de la Fundación ENAIRE que lleva por título ‘Desde la intimidad’ o los conciertos de Laura Vital en los que fusiona el flamenco con diferentes músicas del Mediterráneo.
