La Fundación Tres Culturas y la Hermandad Kadiriya reúnen a cofradías cristianas, musulmanas y judías en Marruecos
La Fundación Tres Culturas del Mediterráneo y la Hermandad Kadiriya de Essaouira coorganizan del 1 al 3 de marzo un encuentro único y pionero en su género, unas jornadas de convivencia entre hermandades musulmanas, cristianas y judías en la ciudad marroquí de Essaouira bajo el título de “El Alma de las Culturas”.
Este programa será inaugurado el día 1 por André Azoulay, copresidente de la Fundación Tres Culturas y consejero del rey de Marruecos; Enrique Ojeda Vila, que acaba de acceder al cargo como embajador de España en el Reino de Marruecos; Enric Millo, secretario general de Acción Exterior, Unión Europea y Cooperación de la Consejería de Presidencia, Interior, Diálogo Social y Simplificación Administrativa de la Junta de Andalucía (institución colaboradora en este encuentro); y Tarik Ottmani, alcalde de Essaouira. También estará presente Lorena García de Izarra, directora de la Fundación Tres Culturas.
Este proyecto se inició el año pasado promovido por Hicham Dinar, Moqadem (cargo equivalente a hermano mayor de la cofradía) de la Kadiriya de Essaouira, congregando a hermandades musulmanas y judías. En esta segunda edición, la Fundación Tres Culturas se ha sumado al proyecto incorporando la participación de tres hermandades de la provincia de Sevilla: la Macarena, el Cristo de la Corona y la Soledad de Cantillana.
De hecho, varios miembros de estas cofradías intervendrán activamente en estas intensas jornadas que incluirán coloquios y sesiones de trabajo sobre aspectos como la historia, liturgias y costumbres de las hermandades en las tres religiones; los puntos de unión y alianzas de futuro entre las hermandades en ámbitos como la acción social y la caridad; o el patrimonio material e Inmaterial de las hermandades de Andalucía y Marruecos.
Para abordar estas cuestiones, se contará además con la aportación de expertos de uno y otro lado del Estrecho, como Antonio Zoido, presidente de la Fundación Machado, que colabora en esta iniciativa; Gema Carrera, doctora en Antropología Social y jefa del Centro de Documentación y Estudios del Instituto Andaluz de Patrimonio Histórico; y José María Davó, consejero cultural y científico de la Embajada de España en Marruecos.
Por parte marroquí, entre los ponentes destaca la presencia de Oumama Aouad, exembajadora del Reino de Marruecos y profesora universitaria; y Youssef Agmir, catedrático de Historia de las Relaciones Hispano-Marroquíes.
Estas jornadas forman parte del Festival Internacional “El Alma de las Culturas” que, junto a estas sesiones de reflexión y debate, incluye conciertos, propuestas culturales y encuentros propios de las tres religiones, como una velada sufí, una ceremonia judía en la Sinagoga de Essaouira y una misa cantada en la Iglesia de Notre Dame de esta misma ciudad, donde se contará con el grupo Herencia de la Fundación Cristina Heeren.
Así se articula este proyecto que aspira a seguir creciendo en futuras ediciones, incorporando a cuantas hermandades deseen adherirse a él para promover la comprensión y el respeto mutuo, fomentando el entendimiento entre diferentes religiones y creencias; superar prejuicios y romper estereotipos a partir del conocimiento; y conocer las similitudes que comparten las religiones cristianas, musulmanas y judías.
Todo ello con el objetivo final de impulsar, cada uno desde su respectiva hermandad o ámbito de trabajo, la cooperación y la acción conjunta entre las comunidades de las tres religiones monoteístas, para abordar problemas comunes, promover el bienestar social, la convivencia pacífica y la resolución de conflictos de manera no violenta.
Unos propósitos que entroncan con el Documento sobre Fraternidad Humana por la Paz Mundial y la Convivencia Común, firmado hace cinco años por el papa Francisco y el Gran Imán de Al Azhar, Sheikh Ahmad al -Tayyeb, en el que dejaron constancia por escrito de su compromiso común para la convivencia entre pueblos, la concordia y el respeto a la diversidad.
Contexto de “El Alma de las Culturas”
Los lazos culturales que comparten Andalucía y Marruecos son muy numerosos, debido a la proximidad geográfica y la larga historia de intercambio entre ambas regiones como en la arquitectura islámica con la presencia de mezquitas, palacios y otros edificios de estilo morisco. También la música y la danza andaluzas y marroquíes comparten una gran cantidad de influencias, como el uso de instrumentos tradicionales (guitarra flamenca, el laúd o el oud); del mismo modo que sucede con la gastronomía, las festividades y la lengua, con vocablos y expresiones similares en ambos idiomas.
Del mismo modo, son muchos los elementos comunes entre las tres religiones monoteístas, entre los que podemos destacar los siguientes:
- Oración. En las tres religiones, la oración es una parte esencial de la vida religiosa. Los creyentes rezan regularmente en momentos específicos del día y en ocasiones especiales.
- Ayuno. El ayuno es practicado por los creyentes de las tres religiones como una forma de purificación y autodisciplina. Los judíos observan el Yom Kipur, los musulmanes ayunan durante el mes de Ramadán y los cristianos realizan el ayuno de Cuaresma.
- Peregrinaciones. Las tres religiones tienen lugares sagrados a los que los creyentes peregrinan. Los judíos pueden visitar el Muro de los Lamentos en Jerusalén, los musulmanes realizan la peregrinación a La Meca y los cristianos visitan lugares como la Basílica de la Natividad en Belén.
- Celebraciones religiosas. Cada religión tiene festividades y celebraciones específicas. Por ejemplo, en el caso judío se trata de Rosh Hashaná y Janucá, los musulmanes celebran el Eid al-Fitr y el Eid al-Adha, y los cristianos festejan la Navidad y la Pascua.
- Estudio de textos religiosos. Las tres religiones valoran el estudio de textos sagrados: la Biblia para los cristianos, el Corán en el caso musulmán y la Torá para los judíos.
- Caridad y obras de misericordia. Todas estas religiones enfatizan la importancia de ayudar a los necesitados y realizar obras de caridad. Los creyentes se esfuerzan por practicar la compasión y la justicia en sus vidas diarias.
Programa
Viernes, 1 de marzo
10.00-11.00h. Bayt Dakira. Apertura de las Jornadas
• Hicham Dinar. Moqadem de la Zaouia Kadiriya de Essaouira y director artístico del festival.
• Tarik Ottmani. Alcalde de Essaouira.
• Enric Millo. Secretario General de Acción Exterior, Unión Europea y Cooperación de la Junta de Andalucía.
• Enrique Ojeda. Embajador de España en el Reino de Marruecos.
• André Azoulay. Consejero de S.M. el Rey de Marruecos y copresidente de la Fundación Tres Culturas.
11.00-12.30h. Coloquio: Historia, liturgias, ceremoniales y costumbres de las Hermandades en las tres religiones
Moderador: Antonio Zoido. Presidente de la Fundación Machado.
• Youssef Akmir. Catedrático de Historia de las relaciones hispano-marroquíes, de la Universidad Ibn Zohr de Agadir-Marruecos. Santidad y hermandades marroquíes en la etnografía española, 1931-1936.
• Víctor Padilla. Hermano Mayor de la Hermandad del Santísimo Cristo de la Corona.
Aspecto histórico y ceremonial de las hermandades católicas.
• José Luis Notario. Consiliario Promotor de Cultos de la Hermandad de la Macarena.
• Antonio López. Hermandad de la Soledad de Cantillana. Profesor de Historia y Arte.
12.30h.- 13.30h. Mesa de trabajo: Hermandades fraternas, caritativas y sociales; puntos de unión y alianzas
18.00h. Dar Souiri
Concierto de las hermandades sufíes de Essaouira: grupo Chabab kheribga, compuesto por Madih et Samaa Cherkaoui et Bouaazzaoui; grupo Hmadcha d’Essaouira; grupo
Ganga de Tamanar; grupo Les origines du Gnaoua de Essaouira.
22.30h. Zaouia Kadiriya. Ceremonia religiosa sufí
Una gran velada mística sufí representada por los cantantes sufíes Madihin y Mossmiai, de la Zaouia Kadiriya con la participación de otras comunidades marroquíes. Una velada tradicional y un viaje espiritual de excepción que transportará a las almas a través de las poesías místicas y las bellas voces ensalzadas por los cantos panegíricos en torno a temas religiosos y espirituales.
Sábado, 2 de marzo
10.00-12.00h. Bayt Dakira
Coloquio: Patrimonio Material e Inmaterial de las Hermandades de Andalucía y Marruecos, una oportunidad para el conocimiento mutuo
Moderadora: Oumama Aouad. Ex Embajadora del Reino de Marruecos, profesora universitaria y miembro del patronato de la Fundación Tres Culturas.
• Gema Carrera. Doctora en Antropología Social. Jefa del Centro de Documentación y Estudios del Instituto Andaluz de Patrimonio Histórico. Junta de Andalucía. Presentación
del Atlas del Patrimonio Inmaterial de Andalucía.
• Soufi ane Gudira. Investigador en el campo de la música andalusí y sufí. Cultura musical en al-Ándalus: imágenes y connotaciones.
• Saad Fallak. Escritor e investigador. La imagen de al-Ándalus en los relatos: espacio de convivencia y destino común.
• Benjelloul Sara. Doctoranda en Sociología de la Facultad de Letras y Ciencias Humanas de Casablanca. La tolerancia en al-Ándalus: la alta ley de convivencia y encuentro de todas las culturas: cristiana, judía y musulmana.
• Hassan Laghdach. Profesor de Historia y Estética de la Academia Real del Aire del Reino de Marruecos. El patrimonio andalusí, de la cohabitación a la convivencia.
• Hervey Levy. Responsable delegado de la Comunidad Israelí de Agadir.
21.00h. Complejo Cultural de Essaouira
Noche musical llena de sorpresas que reunirá iconos de la música musulmana, judía y cristiana. Los artistas interpretarán piezas de música andalusí y un elenco del patrimonio musical chgouri, gharnati, melhoun, fl amenco y cantos sufíes que hunden sus raíces en la riqueza de los repertorios de tradición cristiana, judía y musulmana.
Con la participación del grupo Herencia de la Fundación Cristina Heeren de Sevilla y la Orquesta de música andalusí de Essaouira, la coral Matrouz de Essaouira y artistas como Coco Diam’s, Samia El Antari y Hicham Dinar, Anasss Bechachemi, Soufiane Bengada y otros artistas bajo la dirección artística de Hicham Dinar.
23.30h. Sinagoga Slat Attia
Ceremonia religiosa judía Piyoutim et Baqqachot. Velada espiritual en homenaje a los cantantes suiri David Iflah y David Elkaim para descubrir los poemas piyutim de
Marruecos.
Domingo, 3 de marzo
11.00h. Iglesia Nôtre Dame d’Essaouira
Misa cantada por el grupo Herencia de la Fundación Cristina Heeren.
12.30-14.30h. Bayt Dakira - Coloquio: De la espiritualidad a la fraternidad, a través de la caridad.
Un camino de concordia en las tres grandes religiones del Libro
Moderador: José María Davó. Consejero Cultural y Científico de la Embajada de España en el Reino de Marruecos.
• Rabii Rachidi Charkaoui. Profesor e investigador de historia de las religiones.
Extensiones del sufismo marroquí en la Península Ibérica.
• Yassin Ben Rawan. Investigador en pensamiento islámico. La cultura de tolerancia en los sufíes del Sáhara marroquí.
• Rachid Talha. Investigador en sufismo marroquí. El rol del sufismo en la difusión de los valores de paz y de tolerancia.
• Alejandro D. Mateos Gallegos. Hermandad del Santísimo Cristo de la Corona. Las hermandades como instrumento indispensable de la Declaración de la Fraternidad
Humana.
Conclusiones y lectura del Manifiesto: De la espiritualidad a la fraternidad, hacia un camino de concordia en las tres grandes religiones del Libro
