Boualem Sansal descansa en un hospital de Berlín tras el indulto concedido por Tebboune

La liberación del escritor franco-argelino fue posible gracias a la presión internacional liderada por Alemania, que también se encargará de su traslado y atención médica
<p>Boualem Sansal pronuncia su discurso tras recibir el Premio de la Paz de la Asociación Alemana de Libreros en Frankfurt el 16 de octubre de 2011 - REUTERS/ KAI PFAFFENBACH</p>
Boualem Sansal pronuncia su discurso tras recibir el Premio de la Paz de la Asociación Alemana de Libreros en Frankfurt el 16 de octubre de 2011 - REUTERS/ KAI PFAFFENBACH
  1. Fin del calvario de Boualem Sansal
  2. Intervención presidencial para la liberación
  3. Traslado y atención médica
  4. Reacciones internacionales
  5. Contexto del encarcelamiento
  6. Presión internacional y debilidad del gobierno

Fin del calvario de Boualem Sansal

El calvario de Boualem Sansal llega a su fin tras 360 días encarcelado en Argel. El escritor franco-argelino ha sido finalmente indultado, excarcelado y trasladado a un hospital de Berlín donde será tratado de su cáncer de próstata.

La solicitud del presidente de Alemania Frank-Walter Steinmeier a su homólogo argelino Abdelmadjid Tebboune pidiendo solidaridad con la situación del escritor ha resultado en la liberación de éste. Las relaciones entre Argelia y Alemania, completamente diferentes a las actuales con Francia, han sido claves en la puesta en libertad del ensayista de 81 años.

El presidente alemán, Frank-Walter Steinmeier - PHOTO/MARYAM MAJD via REUTERS
El presidente alemán, Frank-Walter Steinmeier - PHOTO/MARYAM MAJD via REUTERS

Intervención presidencial para la liberación

La noticia la dio a conocer la presidencia argelina a través de un comunicado oficial en el que señalan que iban a aceptar la propuesta de Steinmeier la cual “llamó la atención del presidente argelino por su naturaleza y motivos humanitarios”.

El texto señala que: “En aplicación del artículo 91, apartado 8, de la Constitución, y tras consultar conforme a la ley, el presidente de la República decidió responder favorablemente a la solicitud del amigo, el presidente de la República Federal de Alemania, y será el Estado alemán el que se haga cargo del traslado y la atención al interesado”.

Traslado y atención médica

En paralelo, el avión que trasladaría a Sansal partió en ese instante hacia Argel para llevarle a Berlín tras la aprobación del indulto y que se le realicen las pruebas médicas que el ensayista amerita por sus problemas de salud relacionados con el cáncer de próstata.

Boualem Sansal, escritor franco-argelino encarcelado en Argel durante el último año - REUTERS/ KAI PFAFFENBACH
Boualem Sansal, escritor franco-argelino encarcelado en Argel durante el último año - REUTERS/ KAI PFAFFENBACH

Tras el anuncio tanto Emmanuel Macron, presidente de Francia, como Sébastien Lecornu, primer ministro francés, han mostrado su “alivio” por la liberación de Boualem Sansal. “Boualem Sansal está libre y pronto regresará. Mi más profundo agradecimiento al presidente Steinmeier por nuestra fructífera cooperación. Agradezco al presidente Tebboune este gesto de humanidad, fueron las palabras de Macron durante su discurso en la base de Toulouse en el contexto del establecimiento de la Estrategia Nacional Espacial (SNS).

Reacciones internacionales

Las hijas del escritor, especialmente, Sabeha Sansal, mostraron sus agradecimientos al presidente alemán. En más de una ocasión expresaron su “tranquilidad” y miedo, ya que sabían que su padre sería liberado, pero también han manifestado su miedo a que, debido al cáncer de próstata y a su elevada edad, pudiera morir encarcelado. “Estoy realmente feliz de que finalmente sea libre, aunque tenga un año más y esté enfermo”, señaló Sabeha.

El gesto de humanidad de Argelia se entiende según expertos como Mohamed Larbi, como un gesto egoísta de apariencia humanitaria pero que tiene exclusivamente fines personales para el presidente argelino, quien frecuenta los hospitales alemanes. Este acercamiento al país centroeuropeo aumentó conforme las relaciones se rompían con París quien, desde ese momento, le negó la entrada sus centros hospitalarios.

El presidente argelino Abdelmadjid Tebboune - AP/ FATEH GUIDOUM
El presidente argelino Abdelmadjid Tebboune - AP/ FATEH GUIDOUM

Contexto del encarcelamiento

El encarcelamiento de Sansal fue un acto arbitrario sin ninguna base. ¿Los motivos? Expresar libremente sus pensamientos sobre la historia de la región occidental del país argelino que debía pertenecer a Marruecos. De hecho, durante la ceremonia del juicio, al cual el escritor decidió representarse a sí mismo, Sansal abogó que la Constitución argelina garantiza la libertad de expresión”. Momentos más tardes, el ensayista pronunció una de sus frases más célebres: “Estamos celebrando un juicio sobre literatura, ¿A dónde vamos a parar?”

Por ende, la detención del escritor franco-argelino no significó una muestra de poder ni amenaza contra la libertad de expresión, sino una muestra de debilidad internacional. Prueba de ello es que ha sido la propia presión internacional la que ha logrado que el novelista sea puesto en libertad.

Presión internacional y debilidad del Gobierno

La facilidad con la que la presión sobre la junta militar ha podido poner libertad al escritor franco-argelino es una muestra más de que la cúpula de Abdelmadjid Tebboune ha buscado rédito internacional y político con la liberación de Sansal.

Mostrar debilidad ante las peticiones francesas podía haber significado una derrota muy importante en un momento en el que el aislamiento argelino es cada vez mayor. El reconocimiento en el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas que avala el Plan de Autonomía de Marruecos sobre el Sáhara ha sido, posiblemente, un factor que haya influido en la liberación del escritor.

La historia entre Alemania y Sansal tiene un largo recorrido, ya que el 16 de octubre de 2011 recibió el Premio de la Paz de la asociación alemana de libreros Friedenspreis des Deutschen Buchhandels.