Le ministre d'État des affaires étrangères des EAU, Anwar bin Mohammed Gargash, a salué les « réactions encourageantes » à cette annonce

La communauté internationale réagit à la normalisation des relations diplomatiques entre les Émirats arabes unis et Israël

GIUSEPPE CACACE - Cette photo prise le 14 août 2020 à Dubaï montre les premières pages des journaux émiratis The National et Gulf News avec leurs titres reflétant les annonces de la veille

Le président américain Donald Trump, le premier ministre israélien Benjamin Netanyahu et le cheikh Mohamed bin Zayed al-Nahyan, prince héritier d'Abu Dhabi, ont convenu jeudi de normaliser pleinement les relations entre Israël et les Émirats arabes unis, dans le but de promouvoir l'établissement de la paix dans la région du Moyen-Orient. Cet accord historique - qui sera signé à la Maison Blanche dans trois semaines - a fait des EAU le troisième pays arabe, et le premier dans le Golfe Persique, à établir des relations officielles avec Tel Aviv.

Les Emirats considèrent cet accord comme une « victoire » pour la diplomatie dans la région, tandis qu'Israël a défini ce moment comme « un jour historique » pour les deux pays.  Dans les prochaines semaines, les délégations des deux pays se réuniront pour signer une série d'accords bilatéraux dans les domaines de l'investissement, du tourisme, des vols directs, de la sécurité, des télécommunications, de la technologie, de l'énergie, de la santé, de la culture, de l'environnement, ainsi que de l'établissement d'ambassades réciproques, ont-ils déclaré dans un communiqué officiel. De plus, les Émirats et Israël ont montré leur volonté d'ouvrir des ambassades communes et d'échanger des ambassadeurs.  

« L'ouverture de liens directs entre deux des sociétés les plus avancées du Moyen-Orient transformera la région en stimulant la croissance économique, en renforçant l'innovation technologique et en forgeant des relations plus étroites entre les peuples », ont-ils souligné dans une déclaration commune.  L'influence de la République islamique dans la région a provoqué un dégel dans les relations entre les deux nations ces dernières années, qui s'est terminé par l'annonce de cet accord, qui portera le nom d'Abraham.  

AFP/ JACK GUEZ - El Ayuntamiento de la ciudad costera israelí de Tel Aviv se ilumina con los colores de la bandera nacional de los Emiratos Árabes Unidos el 13 de agosto de 2020

L'intention est maintenant de réaliser cette percée politique avec d'autres nations arabes. La communauté internationale a réagi à cet accord historique.  Israël, par exemple, a allumé le drapeau des Émirats arabes unis à l'hôtel de ville de la capitale pour célébrer cette annonce. « Aujourd'hui commence une nouvelle ère avec le monde arabe dans la région ». Par ces mots, le Premier ministre israélien a célébré cet accord, annoncé par le président des États-Unis, Donald Trump.  Depuis l'annonce de cette mesure, les réactions bienvenues des principales capitales - qui voient dans cet accord une occasion de relancer le processus de paix au Moyen-Orient - n'ont pas cessé.  

Émirats arabes unis  

L'ambassadeur des EAU aux États-Unis, Youssef al-Otaiba, a qualifié cette annonce de « victoire » pour la diplomatie dans la région. « Il s'agit d'une avancée significative dans les relations israélo-arabes qui réduit les tensions et génère une nouvelle énergie pour un changement positif », a-t-il déclaré.  Le pays du Golfe a maintenu sa position sur la question palestinienne, comme l'a déclaré le prince héritier d'Abu Dhabi, Mohammed bin Zayed, qui, par le biais du réseau social Twitter, a annoncé que « lors d'un appel avec le président Trump et le premier ministre Netanyahu, un accord a été conclu pour mettre fin à l'annexion israélienne des territoires palestiniens ». « Les Émirats arabes unis et Israël ont également convenu de coopérer et d'établir une feuille de route en vue de l'établissement d'une relation bilatérale », a-t-il ajouté. 

AFP/ KARIM SAHIB - El ministro de Estado de Asuntos Exteriores de los Emiratos Árabes Unidos, Anwar Gargash

Le ministre des affaires étrangères des EAU, Anwar Gargash, a applaudi les « réactions encourageantes » à cette annonce. Gargash a déclaré vendredi que « l'initiative du prince héritier d'Abu Dhabi a écarté le spectre de l'annexion de la terre palestinienne ». En outre, il a souligné que le représentant des Emirats a mené la décision de mener les relations bilatérales dans le cadre d'une vision stratégique « qui combine le réalisme politique et une perspective audacieuse de l'avenir ». Cet accord est - selon les parties signataires - un témoignage de la diplomatie et de la vision audacieuses des trois dirigeants.  

« Les EAU cherchent à s'appuyer sur les efforts régionaux et internationaux précédents pour parvenir à une solution à ce conflit, en reflétant l'approche multilatérale des EAU sur les questions régionales sensibles », a-t-il déclaré dans une déclaration publiée à l'issue de la conversation téléphonique à trois au cours de laquelle cet accord a été annoncé. Pour sa part, le ministre émirati a souligné le rôle des Etats-Unis dans ce processus, expliquant que, par cette démarche, la nation américaine « a affirmé son engagement continu envers l'Initiative arabe de paix et les droits du peuple palestinien à établir un Etat palestinien avec Jérusalem-Est comme capitale ».  

Ce document favorisera - en accord avec le ministre - les possibilités de coopération dans les deux secteurs et renforcera les relations dans les domaines de l'économie, de la culture, de la science et de la technologie. « Au vu de ces développements, les Emirats arabes unis appellent à un retour à des négociations directes entre Israéliens et Palestiniens, seules parties capables de parvenir à une solution permanente et durable de ce conflit », a conclu Anwar.  

Israël  

Les autorités israéliennes se sont également félicitées de cet accord et ont déclaré qu'elles espéraient qu'il ouvrirait la voie à d'autres pays arabes de la région. Le chef de la Défense et partenaire de la coalition, Benny Gantz, a appelé les autres nations arabes à « promouvoir les relations diplomatiques dans des accords de paix supplémentaires ». « J'applaudis cet accord important et significatif, avant tout au président (américain) Donald Trump - un véritable ami d'Israël - au premier ministre (israélien) Benjamin Netanyahu et à Mohammed Bin Zayed (prince héritier de l'émirat d'Abu Dhabi) », a déclaré Gantz dans un communiqué.  

AFP/AFP - Mapa de Oriente Medio que muestra los países que han establecido relaciones diplomáticas o han tenido una cooperación informal (económica, visitas, etc.) con Israel
Égypte  

Le président égyptien Abdel Fattah el-Sisi a salué les efforts des Émirats et d'Israël « pour parvenir à la prospérité et à la stabilité dans la région ».  « J'ai suivi avec intérêt la déclaration conjointe des États-Unis, des Émirats arabes unis et d'Israël visant à mettre fin à l'annexion par Israël de terres palestiniennes et à prendre des mesures pour apporter la paix au Moyen-Orient », a déclaré le dirigeant égyptien sur Twitter. « J'apprécie les efforts des responsables de l'accord pour parvenir à la prospérité et à la stabilité de notre région », a-t-il ajouté.  

Jordanie 

Le ministre jordanien des affaires étrangères, Ayman Safadi, a déclaré qu'Israël doit s'engager à une « solution juste et globale qui mettra fin à l'occupation ou à la poursuite du conflit israélo-palestinien ». Safadi a souligné que si Israël considère l'accord comme une incitation à mettre fin à l'occupation et à réaliser le droit du peuple palestinien à la liberté et à un État indépendant et viable avec Jérusalem-Est comme capitale, la région s'acheminera vers une paix juste.  

PHOTO/DALATI&NOHRA - El ministro de Asuntos Exteriores de Jordania, Ayman Safadi

Si le contraire se produit, « le conflit s'aggravera et deviendra une menace pour l'ensemble de la région ».  Le ministre jordanien a montré son soutien à tout effort visant à contribuer à une paix juste et globale qui mettra fin à l'occupation israélienne et a annoncé qu'il « continue à travailler avec ses frères et amis pour parvenir à une paix juste qui ne sera pas permanente si elle n'est pas acceptée par le peuple ».  

Bahreïn 

Le Royaume de Bahreïn a félicité les Émirats arabes unis pour leur participation à un accord visant à mettre fin à l'annexion de certains territoires palestiniens. Dans une déclaration publiée par l'agence BNA, la nation a loué les efforts diplomatiques déployés par les EAU et a souligné que cette étape historique contribuerait à la consolidation de la stabilité et de la paix dans la région.

Enfin, le Bahreïn a également montré sa gratitude aux États-Unis pour avoir facilité cet accord et pour avoir « renforcé les fondements de la sécurité, de la stabilité et de la paix dans le monde ». Ils ont également déclaré qu'ils « attendent avec impatience » toute action visant à « parvenir à un règlement juste et à une solution globale et durable du conflit israélo-palestinien ». 

Oman 

Le porte-parole officiel du ministère des affaires étrangères d'Oman a également manifesté son soutien à cette annonce. « Nous espérons que cette décision contribuera à l'instauration d'une paix globale, juste et durable au Moyen-Orient et d'une manière qui serve les aspirations des peuples de la région », a-t-il déclaré. Cet accord contribuera à « soutenir les piliers de la sécurité et de la stabilité et à faire avancer les causes du progrès et de la prospérité », ont-ils déclaré. Le Sultanat d'Oman a exprimé son soutien à cette annonce, qu'il a qualifiée d' « historique », selon l'agence de presse du pays. 

Royaume-Uni, France et Allemagne   

Le Premier ministre britannique Boris Johnson a également salué cet accord. « J'avais bon espoir que l'annexion n'aurait pas lieu en Cisjordanie et l'accord d'aujourd'hui pour suspendre ces plans est une nouvelle étape sur la voie d'un Moyen-Orient plus pacifique », a-t-il déclaré sur Twitter.  

AFP/ SAFIN HAMED - El ministro de Asuntos Exteriores francés Jean-Yves Le Drian

Pour sa part, le ministre français des affaires étrangères, Jean-Yves Le Drian, s'est félicité de la normalisation des relations diplomatiques entre Israël et les Émirats arabes unis. Dans une déclaration publiée jeudi, Le Drian a déclaré que la décision d'Israël de suspendre l'annexion de certaines zones de la Cisjordanie est une étape positive et a souligné que cet accord a ouvert une nouvelle porte aux pourparlers entre Israéliens et Palestiniens.  

En Allemagne, le magazine Der Spiegel a décrit l'accord comme « une grande réussite et une percée diplomatique » et a noté son succès dans la dissuasion des tentatives d'Israël d'annexer des parties de la Cisjordanie.   

Nations Unies  

Le secrétaire général des Nations unies, Antonio Guterres, a salué « cet accord dans l'espoir qu'il donnera aux dirigeants israéliens et palestiniens l'occasion de reprendre des négociations sérieuses qui feront de la solution à deux États une réalité, conformément aux résolutions pertinentes des Nations unies, au droit international et aux accords bilatéraux », a déclaré Stéphane Dujarric, porte-parole de Guterres, dans une brève déclaration. 

Dujarric a déclaré que cet accord « suspend les plans d'Israël concernant l'annexion de certaines parties de la région occupée de Cisjordanie », expliquant que cette mesure « pourrait fermer la porte à la reprise des négociations et détruirait la perspective d'un État palestinien et d'une solution à deux États ». « La paix au Moyen-Orient est plus importante que jamais, à un moment où la région est confrontée à la menace sérieuse du COVID-19 et de la radicalisation », a-t-il ajouté.

AFP/FABRICE COFFRINI - El Secretario General de las Naciones Unidas Antonio Guterres
Plus de réactions  

Cependant, d'autres régions comme la Turquie ou l'Iran n'ont pas été satisfaites de cet accord. Ankara, par exemple, considère qu' « il n'est pas crédible de présenter l'accord trilatéral (avec les États-Unis) comme un soutien à la cause palestinienne », comme l'a expliqué le ministre des affaires étrangères dans une déclaration officielle.  

L'Iran a averti dans la même ligne que ce pacte « aboutira à un nouveau renforcement de l'Axe de la Résistance dans la région en promouvant l'unité et la solidarité contre le régime sioniste ». « Le sang innocent versé au cours des sept dernières décennies de résistance pour libérer la terre sacrée de Palestine rattrapera tôt ou tard ceux qui ont trahi la cause palestinienne », ont-ils souligné dans une déclaration officielle.  

Le président palestinien Mahmoud Abbas, qui a déclaré en mai dernier la fin de tous les accords avec Israël et les États-Unis, s'est également joint à cette vague de critiques.  « Les dirigeants palestiniens rejettent et dénoncent l'annonce trilatérale surprenante des Émirats arabes unis, d'Israël et des États-Unis », a déclaré Nabil Abu Rudeineh, conseiller principal d'Abbas. 

Les États-Unis  

Le président américain a conclu cet accord par le biais du réseau social Twitter. « De grands progrès aujourd'hui ! Accord de paix historique entre nos deux GRANDS amis, Israël et les Émirats arabes unis ». Cette annonce - qui se déroulera comme les accords d'Abraham - est un succès pour la politique étrangère de Trump, qui brigue une réélection le 3 novembre prochain.

PHOTO/JOYCE N.BOGHOSIAN - El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, acompañado por altos funcionarios de la Casa Blanca, mientras hace una declaración en la Oficina Oval de la Casa Blanca para anunciar que los Emiratos Árabes Unidos e Israel han acordado establecer relaciones diplomáticas plenas

Plusieurs responsables de la Maison Blanche ont rapporté que le conseiller de Trump, Jared Kushner, l'ambassadeur américain en Israël, David Friedman, et l'envoyé au Moyen-Orient, Avi Berkowitz, ont été profondément impliqués dans la négociation de l'accord, tout comme le secrétaire d'État Mike Pompeo et le conseiller à la sécurité nationale de la Maison Blanche, Robert O'Brien. Avec cette annonce, les Émirats sont devenus le troisième pays arabe à normaliser ses relations avec Israël, après les accords de paix signés par l'Égypte en 1979 et la Jordanie en 1994.​​​​​​​