Amplio eco en la prensa árabe de la exclusiva de Atalayar sobre Tebboune y el expediente del Sáhara
La exclusiva de la revista Atalayar que avanzaba que el presidente argelino, Abdelmajdid Tebboune, pretendía retirar el expediente del Sáhara a los militares con la creación de la Agencia Argelina de Cooperación Internacional (AACI) y el nombramiento, al frente de ella, del coronel Mohamed Chafik Mesbah ha tenido un amplio eco en medios de comunicación árabes, empezando por los marroquíes, en las últimas jornadas. Los medios argelinos, por el contrario, no han incluido la noticia en sus contenidos.
El artículo firmado por el periodista Pedro Canales y publicado el pasado 28 de abril ha sido citado por medios del prestigio del diario Al Quds Al Arabi, diario panárabe independiente editado en Londres, o del prestigioso observatorio de medios Middle East Monitor en sus versiones inglesa, francesa, portuguesa y española, en la que el texto de Atalayar ha sido el segundo tema más leído de la semana.
Al Quds Al Arabi, diario de gran difusión en todo el mundo árabe, publicaba el pasado día 29 de abril un amplio texto con numerosas alusiones a la revista Atalayar en el que se subrayaba la “doble lectura” del nombramiento al frente de la AACI del antiguo miembro de los servicios secretos Mohamed Chafik Mesbah. En el caso de Middle East Monitor (MEMO), la nota titulada ‘El presidente argelino retira del ejército el expediente del Sahara Occidental’, destaca, citando a Atalayar, que “uno de los problemas que arrastra Argelia, vinculado a su política exterior, es, sin duda, el relativo al conflicto del Sáhara, en sus dos vertientes, la geopolítica y la militar”.
En Marruecos, la noticia de la iniciativa presidencial que, como escribe el propio Canales en Atalayar, tiene como finalidad “arrebatar a los militares y a sus servicios de espionaje el control de la política exterior, y crear las condiciones para que el expediente del Sáhara Occidental y la crisis político-estratégica que vive la región del Magreb vuelvan a ser prerrogativa de la Presidencia de la República”, ha sido objeto de numerosas menciones en medios nacionales y regionales.
Por ejemplo, Morocco World News, medio con base marroquí y sede en Estados Unidos –uno de los pocos medios marroquíes en inglés-, destacaba este jueves que “el presidente argelino se hace de nuevo con el control del expediente del Sáhara Occidental” citando a Atalayar –aunque no lo hace en el titular- y afirma en el subtítulo que la iniciativa “puede suponer una señal de cambio en las relaciones Rabat-Argel”. La noticia abre, además, la sección dedicada a la cuestión del Sáhara de este digital. Asimismo, el digital marroquí en lengua francesa alaune.ma recogía la noticia avanzada por Atalayar en un texto que cita, a su vez, al Middle East Monitor.
De la misma manera, el digital marroquí analkhabar.com lleva a su web la información avanzada por Pedro Canales, como lo hace el medio aabbir.com. Es también el caso de akhbarona.com y de noonpresse.com. Igualmente, el digital achkayen.com dedica una información a la cuestión, que acompaña de un vínculo al original en español de Atalayar. El sitio web kachaf.com recoge también la exclusiva de esta publicación en una sección dedicada a las noticias marroquíes. De la igual forma, el digital nice-space.com en su sección dedicada a Marruecos se hace eco de la información avanzada por Atalayar. Se trata en todos estos casos de medios en árabe.
La información de la revista Atalayar del pasado 28 de abril ha tenido asimismo repercusión en prensa regional de nuestro vecino del sur. Kawalis Rif, un digital arabófono centrado en la región septentrional de Marruecos, le dedica también un artículo, como lo hace Souss 24, digital en lengua árabe especializado en la región de Sus-Masa, cuya capital es la ciudad de Agadir.
