El juramento de los bárbaros


BOUALEM SANSAL

Aunque el indiscutible maestro de la novela negra en el mundo árabe siga siendo Yasmina Khadra, le ha salido un duro competidor en su propio país, Argelia. Boualem Sansal, excepcional narrador y finísimo observador de lo que le rodea, debutó hace unos años con la absorbente historia de Larbi, un policía entrado en años que casi ha olvidado la última vez que entró en acción. En el cementerio de Rouiba están siendo enterrados simultáneamente Si Moh, próspero hombre de negocios relacionado con sospechosos tejemanejes, supuestamente asesinado por los islamistas; y Abdallah Bakour, un pobre diablo solitario. El investigador tiene encomendado sólo el segundo caso, pero la coincidencia en el camposanto le hará relacionar ambas muertes tirando de un hilo que le llevará a las más sórdidas cloacas del sistema.

Alianza, 2011
ISBN: 978-8-42-065378-5
20 euros. 424 pág.
Traducción de Wenceslao Carlos Lozano