Français
Newsletter
S'identifier

S'inscrire

Profil

Se déconnecter

Juan Pons

Las cartas ya están echadas y la comunidad espacial mundial espera contemplar el momento como el Ariane 6 se levanta para convertirse en el nuevo vector de transporte espacial de Europa - PHOTO/ESA-CNES-Arianespace-JM. Guillon

L'Europe ne peut pas se permettre d'échouer lors du vol inaugural d'Ariane 6

Le hasard a voulu que le 9 juillet 2024 soit une date qui rassemble des événements d'une grande importance pour différents secteurs d'activité. Sur…

Juan Pons

Juan Pons 09/07/24

De 56 metros de altura, el equivalente a un edificio de 20 plantas, y con 540 toneladas de peso, lo que dos grandes aviones transcontinentales, el Ariane 6 ya está en su cuenta atrás para el despegue - PHOTO/ESA

Moins de 48 heures avant qu'Ariane 6 ne rétablisse la souveraineté européenne en matière d'accès à l'espace

Juan Pons

Juan Pons 08/07/24

El foro ha sido organizado por David Ávila (en imagen) y su equipo del bufete internacional Garrigues, junto con AESMIDE, para pasar revista en profundidad al marco legal que Bruselas abre a la industria española y europea - PHOTO/JPons

Le cabinet d'avocats international Garrigues entre dans le secteur de la défense par le biais d'AESMIDE

Juan Pons

Juan Pons 04/07/24

El embajador de Japón en España, Takahiro Nakamae, ha visitado en fechas recientes la planta de Airbus Space Systems en Getafe. Su director, Luis Guerra, le ha explicado las instalaciones y la contribución al cohete H3 - PHOTO/Airbus DS

Luis Guerra (Airbus Space España) : "Nous sommes à bord d'Ariane 6 et du H3 japonais"

Juan Pons

Juan Pons 01/07/24

Deux techniciens espagnols de l'ESA confirment que tout va bien pour le premier vol d'Ariane 6

Juan Pons

Juan Pons 27/06/24

La secretaria de Estado de Defensa, Amparo Valcarce, asegura que el compromiso de gastar más, mejor y en el entorno europeo está alineado con alcanzar el 2 por ciento del PIB en 2029 - PHOTO/JPons

Le secrétaire d'État espagnol à la défense : "Nous devons dépenser plus, dépenser mieux et dépenser européen"

La responsable de la politique d'armement demande à l'industrie espagnole de la défense de faire preuve d'ambition, d'agilité, de flexibilité et…

Juan Pons

Juan Pons 24/06/24

La presencia de la industria nacional en el pabellón de España en Eurosatory asciende a 34 empresas, mucho mayor que en ediciones anteriores - PHOTO/TEDAE

L'industrie de défense espagnole montre ses capacités au salon Eurosatory à Paris

Juan Pons

Juan Pons 19/06/24

Diez aspirantes a astronautas acaban de ingresar en el Centro de Astronautas de Pekín para adquirir la condición de pilotos de las astronaves Shenzhou o responsables de ensayos y experimentos en el complejo orbital Tiangong - PHOTO/CCTV

La Chine commence à former des astronautes pour poser le pied sur la lune avant 2030

Juan Pons

Juan Pons 17/06/24

El teniente general Espresati (centro), explica detalles de la operación junto al jefe de la Agrupación Plus Ultra, general Belmonte (izquierda), y el coronel Maurín, organizador de la participación española en Pacific Skies - PHOTO/JPons

Quatre avions de chasse espagnols font chauffer leurs moteurs pour faire le tour du monde en 50 jours

Juan Pons

Juan Pons 14/06/24

El canciller Olaf Scholz apoya sin fisuras al sector espacial alemán y expresa a las compañías de cohetes Isar Aerospace y Rocket Factory Augsburg (RFA) que el Gobierno Federal sigue de cerca sus actividades - PHOTO/Messe Berlín GmbH

L'Allemagne donne le ton pour Ariane 6 et l'ESA au salon aérospatial ILA de Berlin

Juan Pons

Juan Pons 10/06/24

PHOTO/JPons - Como presidente de la asociación, el diplomático Ricardo Martí Fluxá expone la posición de TEDAE ante el nuevo ciclo político de la UE que se abre tras las elecciones al Parlamento Europeo del 9 de junio

Le président de la TEDAE met en garde contre les enjeux des élections européennes

Le collectif des industries espagnoles de l'aérospatiale, de la défense et de la sécurité présente ses recommandations pour stimuler la politique…

Juan Pons

Juan Pons 07/06/24

La potente industria espacial de Estados Unidos es la primera interesada en hacer crecer el equivalente saudí que impulsa el príncipe heredero y primer ministro Mohamed bin Salman - PHOTO/AFP-Bandar Al-Jaloud-Palacio Real Saudí

L'Arabie saoudite met des milliards de dollars sur la table pour son industrie spatiale

Juan Pons

Juan Pons 05/06/24

<p>La directora del segmento vuelo de GMV, Mariella Graziano, señala la sencillez del pequeño MICE bajo la estructura de un satélite. Andrés R. Reina muestra los tres dedos de CAT y los seis brazos que lo sustentan - PHOTO/JPons </p>

<p> </p>

La technologie GMV pour attraper les satellites avant qu'ils ne deviennent des déchets spatiaux

Juan Pons

Juan Pons 03/06/24

Sánchez ha sido enviado al mundo para lograr la paz en el conflicto entre palestinos e israelíes. En imagen, en su visita a Israel en noviembre de 2023 ataviado con un chaleco anti balas - PHOTO/Pool Moncloa-Borja Puig de la Bellacasa

Le président Sánchez, un danger national mais aussi international ?

Juan Pons

Juan Pons 31/05/24

El grupo Oesía entra a formar parte de la cadena de suministros de los lanzadores Patriot y misiles PAC-3 SME de Lockheed Martin, de gran precisión y concebidos para derribar misiles balísticos a más de 100 kilómetros - PHOTO/ET

Grupo Oesía entre dans la chaîne de valeur du système de missiles Patriot de Lockheed Martin

Juan Pons

Juan Pons 30/05/24

La tensión ya se mascaba en el saludo del presidente Sánchez al primer ministro Netanyahu durante su visita a Israel de noviembre pasado, acompañado por el belga Alexander de Croo - PHOTO/Pool Moncloa-Borja Puig de la Bellacasa

Une poignée de votes met en péril la coopération israélo-espagnole en matière de défense

D'importants programmes de systèmes d'armes ayant la priorité de la défense nationale dépendent des relations cordiales avec le gouvernement de…

Juan Pons

Juan Pons 27/05/24

Vladimir Putin abandonó su residencia en el Kremlin para volar a Pekín al encuentro de Xi Jinping, una vez que se reunió con sus jefes militares y los altos responsables de la industria de defensa rusa - PHOTO/Kremlin

Les devoirs que Poutine a faits avant de négocier avec Xi Jinping à Pékin

Juan Pons

Juan Pons 22/05/24

Sener es una de las “orquestas” más consolidadas del sector de la música aeroespacial y de defensa. En imagen, Andrés Sendagorta, presidente; Diego Rodríguez (Espacio); Rafael Orbe (Defensa) y Jose Julián Echevarría, director general - PHOTO/JPons

Mouvements orchestraux chez Sener, Indra, Thales Alenia Space et Deimos Space

Juan Pons

Juan Pons 21/05/24

El nuevo director, Juan Carlos Cortés Pulido (derecha), tiene que pilotar y potenciar una organización con 13 meses de vida. En imagen, a las puertas de una reunión espacial internacional con parte del equipo directivo de la Agencia - PHOTO/AEE

Tels sont les défis auxquels est confronté le directeur nouvellement élu de l'Agence spatiale espagnole

Juan Pons

Juan Pons 16/05/24

Con el Ariane 5 (centro) ya fuera de producción, el director general de la ESA, el austriaco Josef Aschbacher, afronta el reto del despegue inaugural del Ariane 6 (izquierda) y el retorno al vuelo del más pequeño Vega - PHOTO/ESA-D. Dos Santos

Le compte à rebours commence pour Ariane 6 qui ramènera en Europe l'un de ses piliers stratégiques

Juan Pons

Juan Pons 10/05/24